- Project Runeberg -  Blekingskt folklif och öfvertro /
84

(1910) [MARC] Author: Karl Nilsson
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Utläggningar. - Utslag o' sår i synen o' hu[fv]et.

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Utläggningar.



Om dä’hära få en reda på i reseftet för
»bollaspikar o’ knäggar».



Utslag o’ sår i synen1) o’ hu[fv]et.

Så’nadära bråsser2) kallas också flot’-isår o’ ä’ [-mö[c-k]et-] {+mö[c-
k]et+} vanlft hos småbarn. Värst ä’ dä’ när oty’et sätter
sej i hu[fv]et, för si, då ä’ dä’ ett faseli’t trebbelass3)
mä’ o’ kunna hålla ’at rent för kröpe4). Sådant finge
aldri’ di stackars ungarna, om morarna (mödrarna)
hade en liten smöla mer vetenskap om sina vörner5)
än hva’ di har» Si, dä’härna kommer sej helt enkelt
å’, att mo[d]env — mä’an hon va’ på di väjarna —
har stått »i-väre-ye»6) nå’t takdropp, så dä’ har stinkt7)
ella’ droppat i hu[fv]et ella i synen1) på ’na, o* att
hon då varit så oförståndi’ o’ torkat ella’ strukit ff ’at
mä’ hån[d]en; si, dä’ ä’ just dä’ som gör ’at.

Härvidlag ska’ en bara laga så en få dö på en
skata ella’ kråka, hvi[Ik]et som; men si, di få inte va’
sköttena8), utan ’hälsla[g]na. Så, innan dä’ kräket
rikti’t hunnit o’ släppa ån[d]en, rifver en ut hjärtat o’
smiter på så[r]en utå’ hjärteblo[d]en mä’an denna ä’
varm; så skinnas di på stunnen o’ hu-as9) om en
liten tåka10)-

*) Ansiktet. 2) Större sår. 3) Bråk, besvärlighet. 4) Kryp.
5) Förhållanden. e) I närheten af eller beröring med.
7) Stänkt. 8) Skjutna. ö) Växer hud öfver. 10) Tid
(obestämd, mindre).


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 10:48:51 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/blekingst/0280.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free