- Project Runeberg -  Belägringen af Korinth /
61

(1854) [MARC] Author: Georg Lord Byron Translator: C. V. A. Strandberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - {Efterord af Grimur Th:n Thomsen}

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)



Renegaten Alp i Belägringen af Korinth är af samma
metall som korsarhöfdingen Konrad — likasom de flesta af
Byrons hjeltar äro gjutna efter denne och Gianurn. Hans
pathos är hämd och kärlek. Han samlar hela sin själsstyrka,
dels för att läska sin harm mot de kristna, dels för att komma
i besittning af sin älskade Francesca, som är innesluten inom
Korinths murar; och han belägrar derföre denna stad, hvars
kommendant Minotti är Francescas fader. Likasom Konrad
har Alp haft ett öppet och ädelt hjertelag; men sorger och
oförrätter ha vändt hans hjerta från oskuld, och hans affall
från kristendomen är den rågång, der den själens bitterhet,
hårdhet och upplösande rigtning tager sin början, som
karakteriserar honom såsom hjelten i »Belägringen af Korinth»;
dock ljuda der ännu toner från hans ljusa lefnadsepok, toner,
som hans trofasta kärlek till det redan före hans trosförnekelse
älskade föremålet gång efter annan väcka hos honom.
Hans kärlek är besvarad, det vet han; men med en förrädare
mot stat och religion kan hon icke ingå någon förbindelse, det
vet han också; häruti ligger både hans högsta fröjd och hans
högsta smärta; häruti det oblidkeliga öde, som skall krossa
honom, och som krossar honom. Hon besöker honom i lägret
och besvär honom vid sin kärlek, vid himmelen, att kasta
turbanen ifrån sig och göra korsets tecken, men göra det snart:

»Ser du, ett moln för månen står —
Och snart det öfver skifvan går —
Men om du, när dess skugga rymmer
Och icke längre klotet skymmer,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri May 10 20:25:58 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/blkorinth/0061.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free