Bonniers litterära magasin / Årgång II. 1933 / 71 (1932-1999) Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
	Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N:r 1. Januari 1933 - Recensioner

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>

Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

GUY MAZELINE Goncourtpristagare 1932.

”En annan mycket lång roman är ’Les Loups’ av
Guy Mazeline, en ypperlig skildring från Le Havres
borgerliga kretsar. Boken har mycket stora
förtjänster och en bredd som för tanken till Proust.

Ännu en lång roman: ’Le Pari’ av Ramon
Fernandez. Det är det första försöket i den genren, som
en av våra bästa kritiker bland de yngre har gjort.
Det märkliga hos Fernandez är hans rikedom på
intressanta ämnen. Han har studerat filosofi. Han
har kört racerbilar. Han har varit champion i
brottning och i dans. Men allt detta ligger långt
tillbaka i tiden. Numera är han en mycket allvarlig
man. Han har skrivit en bra bok om Molière och
en annan om Gide. Hans roman är långtifrån
medelmåttig. Det är framför allt hans förflutna som
lysande bilförare, som skymtar i åtskilliga kapitel
(lika levande i skildringen som hos Hemingway),
där det talas om de stora och spännande
kappkörningarna. En ungflicksgestalt i boken är fängslande
och väl träffad.”

RAMON FERNANDEZ författare till "Le Pari", belönad med Feminapriset 1932.

Som man ser är det den nästan identiskt lika
inledningen till styckena som lett översättaren på
villospår.

De båda författarna hade emellertid knappast av
Bonniers Litterära Magasin hunnit bli bestulna på
sina romaner, förrän de fingo en glänsande
upprättelse. Ett par dagar efter decembernumrets
publicering utdelades de viktigaste franska
litteraturpriserna, varvid Guy Mazeline erhöll Goncourtpriset
för ”Les Loups” och Ramon Fernandez Feminapriset
för ”Le Pari”. Det förefaller som om det senare
valet i Frankrike skulle setts med blidare ögon än
det förra. Goncourtprisets inofficiella tröstpris, Prix
Theophraste-Renaudot, tillföll Mazelines svåraste
konkurrent, debutanten Louis-Ferdinand Celine för hans
skildring ”Voyage au bout de la nuit”. En kort
karakteristik av detta ovanliga, kanske väl ordrika
arbete återfinnes i det ovannämnda Mauroisbrevet,
sid 32. Slutligen kan meddelas att Prix Interallié
gick till Simonne Ratel för romanen ”La Maison des
Bories”.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>