Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N:r 4. April 1933 - Alma Söderhjelm: Hurudan var Marie Antoinette?
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
ALMA SÖDERHJELM
HURUDAN VAR
MARIÉ ANTOINETTE?
Kring Stefan Zweigs biografi
Stefan Zweig: Marie Antoinette. En olycklig
drottnings historia. 570 sid. 10 planscher. Bonniers.
Häft. 12: —, inb. 15: —.
Fråga samtida och ni skall finna svaret
i otaliga memoarer, ströskrifter,
tidningsartiklar, nidvisor och nidskrifter —— i
synnerhet nidskrifter! Nästan allt, som blivit
bevarat, svarar å ena sidan, att hon var
förtjusande —— en ängel på jorden! Och å andra
sidan, att hon var lättsinnig, grym, slösaktig,
samvetslös. Nidskrifterna tillägga alla, att hon
var lastbar, att hon sölade sig i all den
smuts, som tiden tillät, ja, mer än så, att
hon själv spred smittan till sin omgivning.
Fråga de främlingar som sågo henne som
medelpunkt i det glansfulla Versailleshovet!
Fersen är ju icke rik på nyanser, när han
skall beskriva henne som ung, han kallar
henne ”älskvärd”, ”god” och ”den vackraste
och älskvärdaste kungliga person jag
någonsin träffat på” —— för våra öron låter det inte
just mycket. Senare har han allvarligare
omdömen om henne: han berömmer upprepade
gånger hennes andliga styrka och mod. Och
vi finna icke ens då några överord. Men
andra hade mer entusiastiska uttryck för vad
de kände: ”Hon var som morgonstjärnan”,
sade engelsmannen Burke —— han som såg
i revolutionen den verkliga världsfaran ——
”strålande av hälsa, av lycka, av
segerkänsla!” Icke ens Walpole, fru du Deffands
vän, kritisk till läggning, engelskt originell
och bedömande alla människor annorlunda
än andra —— icke ens Walpole kunde förbli
oberörd. Han skriver till en av sina vänner
i England —— det är hans tredje och sista
resa till Paris och han har på en bal blivit
presenterad för Marie Antoinette —— att
alla gudinnor ӊro bara gatslinkor i
jämförelse med henne”. ”När hon står eller
sitter är hon som en staty av skönheten,
när hon rör sig är det den förkroppsligade
gracen... Det påstås, att hon inte dansar
i takt, men då är det nog något galet med
takten...”
Alla bedöma henne inte lika förmånligt,
icke ens hennes yttre. Lörd Holland, som
kände hela Europa och som hela Europa
kände —— men han såg visst henne först efter
revolutionens utbrott —— säger, att han ”icke
kan tro, att hon ens i sina yngsta dagar hade
vad man kallar ett behagligt ansikte”. ”Vit
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
