Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N:r 4. April 1933 - Alma Söderhjelm: Hurudan var Marie Antoinette?
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
orkade vi inte med. Utan att alis tränga till
djupet av de allvarliga skriftställarnas läror
beundrade vi deras dristiga idéer och åsikter
liksom deras opposition mot den despotiska
maktfullkomligheten.
Det nya modet med små kabrioletter, med
frackarna, med enkla engelska kostymer
tilltalade oss ofantligt, så mycket mer som det
tillät oss att hålla vårt privatliv för oss själva
och inte ställde oss på en bricka till allmänt
beskådande. Vi som använde hela vår tid för
att leva sällskapsliv, för att roa oss, medan
vi skötte våra mycket lite bindande tjänster
vid hovet och vid armén, vi njöto, samtidigt
som vi häcklade dem, alla de förmåner som
de gamla institutionerna tillförde oss och den
frihet som de nya bruken och sederna
öppnade för oss. Dessa två olika riktningar
tilltalade, den ena vår fåfänga, den andra vår
lust för att roa oss. Frihet, kunglighet,
aristokrati, demokrati, fördomar, förnuft, nyheter,
upplysning —— allt detta trädde i förbund för
att göra livet för oss lyckligt —— och aldrig
har ett mer fruktansvärt uppvaknande
föregåtts av en ljuvare sömn, fylld med mer
tjusiga drömmar.
Det är inställda i sin miljö, som de
historiska personerna böra ses, och icke i vår egen
miljö —— det är vad vi vanligen glömma, när
vi skriva eller läsa historia, och i
synnerhet när vi bedöma historiska personligheter.
Marie Antoinette bör inte bedömas som ett
isolerat begrepp utan ställd mitt i en
spegelsal, som återkastar både hennes samtidas
ansikten och själar, deras uppfattning och
deras moral. Hon bör bedömas som
österrikiska och inte fransyska, som överflyttad
till främmande förhållanden. Hon bör
bedömas som kunglig person, inte bara som
människa, efter sin vilja och sitt uppsåt, inte
efter sina handlingar ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
