Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N:r 9. November 1933 - Georg Svensson: Prisromanerna
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
georg svensson
romanerna var för sig, kan det emellertid
inte skada att jämföra dem inbördes, i
synnerhet som de av prisnämnden ställts sida
vid sida. De äro varandra mycket olika.
Ljungquist är den mera medvetne artisten av
de två, medan Kåhre har en friskare och
mera okonventionell berättarförmåga. Den
förre har tydligt följt med den moderna
utländska litteraturen och tagit intryck av
dess ton och teknik. "Ombyte av tåg" vore
i lika hög grad som norrmannen Gunnar
Larsens lilla roman "I somras" otänkbar
utan "Farväl till vapnen". Den introducerar
Hemingways romanstil i svensk litteratur.
Georg Kåhre är, om överhuvudtaget,
förankrad i svensk romantradition efter 1910
och erinrar väl närmast om Sigfrid Siwertz.
"Ombyte av tåg" sluter sig till sitt format
som handen till handsken. Den är
mästerligt komponerad och skänker den
tillfredsställelse som det i sig fulländade alltid
skänker. Den hade icke kunnat börja eller
sluta någon annanstans än just som sker.
"Strandhugg" har ingenting alis av denna
ändamålsenliga arkitektur, den flyter lätt,
lekande och generöst i de fåror som erbjuda
sig. Denna roman har rymd och rörelse,
den öppnar vida utblickar åt omgivningarna
och hade inte nödvändigt behövt ha just
detta format, om det icke varit ett
tävlingsvillkor. Två olika temperament avspegla
sig också i romanerna. Walter Ljungquists
roman skälver i ali sin hopsvetsade
konstruktion av en hård spänning och en het
intensitet, den präglas av en lyrisk rörelse,
som snuddar vid sentimentaliteten. Georg
Kåhres roman är friskare och kyligare, den
är cynisk, munter och nyfiket livsbejakande.
Den röjer otvivelaktigt ett livligare ingenium
och en snabbare verklighetsiakttagelse än
"Ombyte av tåg" men den griper oss icke lika
hårt och håller en icke lika länge fången i
sin stämning. Men detta måste naturligtvis
förbli ett individuellt omdöme.
Handlingen i "Ombyte av tåg" är mycket
enkel och kan av den ironiske lätt bli kallad
banal. En ung man reser hemifrån efter en
misslyckad bana som kontorist i en
småstadshåla för att ta en chans, som en förmögen
farbror givit honom på Sumatra. Avskedet
från familjen vid en tidig, vantrivsam
frukost ges i ett kort kapitel, som är helt enkelt
mästerligt i sin knappa, obarmhärtiga
pregnans. Han skiljs utan saknad från sin stad
och sitt hem, ty år av tristess ha gjort honom
tämligen apatisk. Efter någon timme når han
den stora station, där han skall byta tåg till
Stockholm. Han har ett par timmar på sig
och beger sig till restaurangen. På vägen dit
stöter han ihop med sin ungdoms älskade,
hon kommer från Stockholm och skall ta
nästa tåg hem till den stad han nyss lämnat.
Han hade nästan glömt att hon fanns, men
när han nu återser henne, känner han för
första gången under sin avresa den känsla
som brukar uttryckas med citatet partir c est
mourir un peu. Henne hade han dock hållit
av, henne skall han snart inte se mera, Gud
vet för hur länge. Han trodde att han
undflytt smärtan, men när de nu träffats och hon
också har ett par sysslolösa timmar på sig,
kan det icke undvikas att de tillbringa dem
tillsammans. De promenera omkring i staden,
på gator och i parker, tala om gamla tider
och det nya som förestår. Själv är hon ganska
förbehållsam, men han märker att även hon
står vid en vändpunkt i sitt liv; vilken får
han till att börja med icke klart för sig. Då
romanens hela spänning beror av hur dessa
människor långsamt utforska varandra och
på ett oväntat sätt komma att ingripa i
varandras liv vore det oriktigt att ge ett refrrat
av fortsättningen. Med största skicklighet
återges deras långa dialoger, som på äkta
hemingwayskt sätt fladdra så nyckfullt och
10
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
