- Project Runeberg -  Bonniers litterära magasin / Årgång V. 1936 /
624

(1932-1999)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N:r 8. Oktober 1936 - Artur Lundkvist: Böcker från England och Amerika

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

ARTUR LUNDKVIST

aktiga marxistiska uppfattningen, har gjort
sig starkt gällande i Amerika och burit frukt
i en mängd proletär- och strejkskildringar,
där dock talangen mest grönskat i springorna
som gräset mellan stenarna på en gammal
gata. En strejkroman som "The Shadow
Before" av William Rollins tedde sig inte så
märklig varken socialt eller litterärt; den har
likväl såsom förebildlig översatts i Ryssland
och spritts i massupplaga. Jag tycker nog att
John Steinbecks "In Dubious Battle" är en
minst lika bra bok, måhända naivare, men
också soligare och fri från stålkall sterilitet.
Det skulle vara roligt att veta om det ligger
mer eller mindre direkta erfarenheter bakom
Steinbecks roman eller om han fabulerar fritt;
en del verkar inte så helt sannolikt, det är en
smula för fantasifullt och glatt koloristiskt.

En ung arbetare blir medlem av
kommunistpartiet, vilket förefaller vara en
sammanslutning av idel hjältar och martyrer som
kämpar och försakar, ler mot alla
vedervärdigheter och med filosofiskt lugn motser en
alltför tidig, våldsam död under klasskampens
gång. Den nye medlemmen erhåller sin
revolutionära initiering vid en äppelplockarstrejk
i Torgas Valley, Kalifornien; det är en
stimulerande livfull scen med arbetarfamiljernas
tältläger mellan fruktträdgårdarna och
äppel-plockarna som klättrar omkring i träden och
viskar sina strejkparoller till varandra.
Dramatiken utspelas lika mycket mellan ledarna och
massan som mellan de strejkande och
arbetsgivarna; en regnskur kan ta kamphumöret ur
massan fullständigt och en obetydlig händelse
kan väcka ett blint kollektivraseri till livs;
ledaren är som en djurtämjare, och har han
inte massan helt i sitt våld, riskerar han att
bli söndersliten; hans uppgift är dubbel: att
frammana raseriet och att dirigera det i
önskad riktning.

Man känner inte riktigt igen Steinbeck från
"Tortilla Flat" och andra tidigare böcker:
han har förlorat sig själv en smula i det
sociala materialet. Både hans egen och
läsarens glädje är bestämt störst när han ägnar

sig åt frodig, individualistisk porträttkonst.

*



Stanley Hopkins är en ung författarinna
med rika motivtillgångar och naturlig
framställningsförmåga ; hon är därtill överraskande
klok och kan med full säkerhet handskas med
människor av mycket olika slag, även
människor av övertygande ovanlig art. "Sixth of
June" är en släktroman, men den kör aldrig
fast bland gamla möblemang, den löper som
en välklippt film och drar inte onödigtvis ut
på tiden: hon skriver ingen sida utan att ha
något att säga om sina människor. Hon kan
få fram hur en man känner sig på nattkröken
när hela hans varelse skriar efter någonting
påtagligt, ett slagsmål eller en kvinna. Hon
kan få fram den irriterade stämningen mellan
en välkonserverad moder och hennes vuxna
dotter, som bottnar i dold könsantagonism.
Hon kan få fram den hotande känslan av
existensens osäkerhet i en familj med för
många barn, där både mannen och hustrun
döljer sin trötthet under en glättig yta. Hon
kan få fram förnimmelsen hos en kvinna som
varit länge gift och plågas av att mannen vill
äga henne för ofta. Stanley Hopkins håller
sig överhuvud inte till den vanliga
familjeromanens imaginära och problemlösa
förvecklingar : hon vet vilka verkliga svårigheter
människor har att dras med, och dessa är ju så
ojämförligt mycket intressantare och
väsentligare. "Sixth of June" underhåller i rätt
ovanlig grad såväl emotionellt och
intellektuellt som estetiskt.

624

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 15:55:09 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/blm/1936/0636.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free