Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N:r 8. Oktober 1936 - Utländskt boknytt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
UTLÄNDSKT BOKNYTT
universums eldar, floden blir det mörka vattnet, som
skiljer oss från Hades. På samma sätt lösgöra sig
dramats figurer ur kriminalkonflikten och få ett
högre, symboliskt värde. De bli representanter för
olika livsstilar, och dramat mynnar ut i en
högstämd glorifiering av den heroism, som utan att äga
tron på vare sig himmelsk eller jordisk gottgörelse
tveklöst och ända in i döden följer den väg den
stakat ut åt sig som den rätta. Man tvekar icke att
beteckna "Winterset" som ett dramatiskt mästerverk,
ett av modern teaters få betydelsefulla tillskott till
världslitteraturen. Författaren rör sig med modernt,
i stor utsträckning slangbemängt idiom och starka
lokalfärger. Men det hindrar inte, att hans drama
har ett klassiskt ödesdramas resning och versdialogen
något av den antika tragediens starka must och
höga, hårda klang.
The Saga of the Bounty, utgiven av I r v i n
Anthony. Putnam. New York 1935. $ 2:75.
Det kan ju synas som en överloppsgärning att
efter den Nordhoff—Hallska framgången med
"Myteri-serien ge ut en samling av handlingar i
målet, men faktum är, att man även efter att ha läst
trilogien om skeppet Bountys och dess besättnings
öden läser en del av de dokument, varpå romanen
bygger, med oförminskat intresse. De ha det
omedelbart upplevdas och det personliga tonfallets
tjusning. I denna volym återfinner man bl. a. löjtnant
Blighs berättelse om resan till Oparre, "ett distrikt
på ön Otaheiti, för att söka efter brödfruktplantor,
vilka, om de funnos, skulle inplanteras på S:t
Vincent och Jamaica, brittiska besittningar i
Västindien". Utom Blighs relation av förloppet vid
myteriet får man också Fletcher Christians och Fryers
berättelser om de händelser som föregingo och ägde
rum under de avgörande timmarna, och man
känner sig fullt övertygad om, att författarna till
romanen inte gjort sig skyldiga till några väsentliga
överdrifter i skildringen av befälhavarens karaktär.
Bland de övriga kapitlen må nämnas löjtnant Blighs
skildring av färden till Timor, Fletcher Christians
redogörelse för Bountys sista resa, Morrisons och
Heywoods berättelser om sina lidanden under
hemresan med Pandora samt sir John Barrows redan
1831 publicerade redogörelse för
domstolsförhandlingarna ombord på Duke 1792. Den föreliggande
dokumentsamlingen, som givetvis inte omfattar alla
eller hela de källor författarna till "Myteri" haft
tillgång till, förminskar inte på något sätt intrycket
av, att deras arbete är ett sällsynt lyckat resultat av
kombinationen fantasi och fakticitet.
Men and Brethren av James Gould Cozzens.
Longmans. London 1936. 7 s. 6 d.
Cozzens’ nya bok är helt olik hans tidigare: efter
dessa spännande "tales of horror" har han här givit
ett gemytligt porträtt av en modern prästman, som
mitt i New York lever i en värld av säregna andliga
och- världsliga angelägenheter, bekymmersamma och
angenäma om vartannat. Han är rådgivare och
biktfader på en mycket bred basis, han är oerhört
upptagen och lever mitt i en roman av människoöden,
vars trådar han har möjlighet att lägga till rätta en
smula ibland; den praktiska sociala funktionen blir
det väsentliga, det religiösa en bisak. Han är en vital,
generös person, hans behärskade moralism är som
ett hälsosamt salt bland de omgivande, skrikigt grälla
livsföringarna. Hans verksamhet förefaller ha en
mening och man följer den gärna en stund under
Cozzens talangfulla ciceronskap.
Stränge Glory av L. H. M y e r s. Putnam. London
1936. 7 s. 6 d.
Myers är en medelålders engelsk författare, som
vunnit ett gott namn med den nyligen fullbordade
trilogien "The Root and the Flower". Den nya boken
är en kort kärleksberättelse, hållen i en viss dämpad,
filosofiskt resignerad stil. En ung arvtagerska
kommer till en enslig skog i Louisiana och träffar en
ensamboende man, som genom själva sitt
levnadssätt, sin stillhet och drömmande bekymmerslöshet
får ett starkt inflytande över henne. Hon tröttnar på
sitt konventionella äktenskap och sina segrar inom
societeten, drar sig tillbaka för att leva som denne
man i skogen. Hon träffar en ung vetenskapsman
som återvänt på en kort tid från sin anställning i
Ryssland, deras kärlek blir blossande nog, men äger
alltid ett slags oändlighetsperspektiv: mörka gläntor
med stjärnklungor. Till slut skiljer döden dem åt.
Boken är blekt vacker och melankolisk som suset i
en höstskog.
Senaste nytt
(Ett redaktionellt urval.)
England.
Sherstons Progress av Siegfried Sassoon.
Faber. London. 7 s. 6 d.
Med denna volym avslutas den självbiografiska
romantrilogi, vars tidigare delar utgöras av "Memoirs
of a Fox-Hunting Man" och "Memoirs of an Infantry
Officer". Den är ett av de centrala verken i nyare
657
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
