Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N:r 1. Januari 1942 - Percy Bysshe Shelley: Den befriade Prometheus. Sånger och fragment i svensk tolkning av Anders Österling - Jordens sång - Demogorgon
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
DEN BEFRIADE PROMETHEUS
Allt prisar honom. Drömmarens förmåga
gör marmor levande, får färg att låga
och väver släktets tyg med gyllne trådar i.
En orfisk sång är språket, när det klingar
i värdig mun och meningsfullt betvingar
de tomma ljudens sorl till ordnad harmoni.
Hans slav är blixten. Fjärran himlar valla
förbi hans ögon sina stjärnor alla,
och räknade som får de strömma bort i glans.
Han rider stormen, rymden är hans läger,
och blottad avgrund ropar: Himmel, äger
du kvar din hemlighet? Min är nu människans.
DEMOGORGON
Den dag är här som dömer världsdespoten
att i sin avgrund störtas obegråten
och våldet släpas nu i fångenskap;
uthållig kärlek från sin starka tron
i visa hjärtan, från den branta bron
av dödlig svindel över klyftans gap,
från själva randen av förtvivlan svingar
hugsvalande kring världen sina vingar.
Av visdom, ädelhet och mod beseglad
skall fast förtröstan hålla hålan reglad,
vari förstörelsen är innestängd;
och om en tid, som ej kan ses av oss,
ur slappa händer åter släpper loss
den leda ormen, upprest i sin längd,
skall världens själ med samma höga konster
besvärja ner det ondas jättemonster.
Att lida ofattbar, oändlig nöd,
förlåta orätt, svartare än död,
och trotsa makt som ser allsmäktig ut,
att älska och fördraga med ett hopp
som när det krossas får förnyad kropp,
att utan vacklan hålla stånd till slut,
det är, Titan, att likna dig i glans,
god, skön och fri, som endast du befanns,
och endast det är Liv, Triumf och Segerkrans.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
