Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N:r 7. September 1942 - Bokrecensioner
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
BOKRECENSIONER
förvånade och misstrogna miner: "vi ha fått
helt andra uppgifter från vår beskickning"
heter det, och man frågar sig vad en sterilt
rutinmässig diplomati kan ha för andel i den
okunnighet kring allt ryskt som rått ända
sedan revolutionen. Visserligen ha ryssarna inte
varit vidare meddelsamma men helt är nog
inte sfinxen i Kreml en rysk skapelse.
Om Davies alltså för egen del lyckas komma
på god fot med ryssarna, så märker han att
de rysk-engelska och rysk-franska
förbindelserna i stället snabbt försämras. Litvinovs
farhågor ha redan nämnts och efter Neville
Cham-berlains makttillträde förverkligas de steg för
steg. Fransmännen hjälpa till; trots
folkfronten verkar deras allians med Ryssland snarast
parodisk och med blandade känslor läser man
att det i franska militära kretsar råder en allt
starkare misstro mot den ryska krigsmaktens
motståndskraft i ett krig mot Tyskland. Och
så vänder 1938 en triumferande Chamberlain
hem från Munchen, där han och Hitler
kommit överens om "fred i vår tid" utan att
Ryssland ens tillfrågats. Brytningen är fullständig
och ryssarna bereda sig på att ensamma
försvara sina råvaror. Men först kommer det
sensationella preludiet som upprepade gånger
skymtat i Davies’ depescher: den rysk-tyska
pakten. Tyvärr bytte författaren redan 1938
ut Moskva mot Bryssel, och han kan därför
inte orientera läsaren så noga bland alla de
diplomatiska minor och kontraminor som
planterades sommaren 1939. Tydligen anser
han att pakten dikterats av ryssarnas allt
djupare misstro mot England, en misstro som i
det väsentliga kvarstod i juni 1941 och som
inte började skingras förrän frampå vintern
efter Beaverbrooks besök. Detta är väl den
ryska versionen; Rysslands grannar ha nog
en något annan tolkning av motiven.
Trots vissa problemförenklingar i rysk
anda utgör Davies arbete säkert det mest
initierade verk, som hittills utgivits om rysk
politik och ekonomi under förkrigsåren.
Författarens respekt för de resultat som nåtts
hindrar honom inte från att avsky regimens
metoder. Först i ett något påklistrat slutord
hemfaller Davies åt en del bolsjevikfrälsta
formuleringar av enklaste slag, och hans
synpunkter på Ryssland under och efter kriget
smaka åtskilligt av önsketänkande. Men han
har dock tidigare förmått uppvisa tendenser
i ryskt statsliv, som borde kunna göra den
angloryska maktkonstellationen till något mer
än ett av Tyskland framdrivet
vapenbrödraskap. Ulf Brandell
Kriget i Kina
EDGAR SNOW: Striden om Asien.
Översättning av Ole Jödal och Nils Holmberg.
Tiden 1942. 10:—.
Amerikanen Edgar Snow har i en ganska
diger volym sammanfattat sina intryck av det
femåriga japansk-kinesiska kriget, som han i
egenskap av tidningskorrespondent har följt
på nära håll. Resultatet har blivit ett slags
mellanting mellan reportage och systematisk
skildring. Snow förflyttar sig mitt under brinnande
krig utan nämnvärda svårigheter från det ena
hörnet av Kina till det andra, och överallt
träffar han vänliga människor, som ger
honom goda upplysningar om läget på platsen.
Det vetande vi på detta sätt insuper, är inte
ringa, och man kunde till och med invända,
att läsaren ibland får nästan alltför kraftiga
doser. Författarens benägenhet att styrka sina
uppgifter med mängder av siffror och statistik
kan stundom verka tröttande. Överhuvudtaget
skulle boken ha vunnit på att skäras ner.
De erfarenheter författaren gör i olika
delar av det väldiga landet, tycks genomgående
bekräfta den uppfattning han en gång har
skaffat sig av läget. Man konstaterar först och
främst, att han inte tror japanerna om att
kunna tillföra Kina några materiella vinster
eller överhuvudtaget någonting av värde.
Japanernas krigföring skildras med en viss
utförlighet som rent barbarisk, och författaren
understryker, att deras ohöljda rofferi har
stött bort alla kinesiska samhällsklasser.
Massmorden, ödeläggelsen och plundringarna har
för all framtid omöjliggjort ett fredligt
samarbete mellan kineser och japaner, menar han.
Han tror inte ens, att japanerna ska visa sig
i stånd att till egen vinning exploatera de
erövrade områdena.
På den kinesiska sidan hyser Snow störst
förtroende till de politiskt radikala kretsarna,
de s. k. kommunisterna. Deras militära
effektivitet, framför allt deras förfarenhet i guerril-
-565
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
