Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Januari. N:r 1 - För boksamlaren
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
FÖR BOKSAMLAREN
Illustration i stålstick av Ch. Fr. Daubigny till
"Chants et chansons populaires de la France", 1843.
intressanta böcker någon gång dyka upp, så
var det inte att undra på, att verket heller inte
påträffades i någon av de mera kända
europeiska antikvariatens kataloger. Samlaren, som
händelsevis läst recensionen i BLM och önskat
skaffa sig originalupplagan av Exquemelin,
måste alltså slå denna önskan ur hågen. Till
tröst kan man påpeka möjligheten att förvärva
originaltexten i den första engelska upplagan,
London 1684. Dess pris torde visserligen i dag
icke vara mycket lägre än det, som på sin tid
betingades av den holländska originalupplagan.
Den lika värdefulla engelska upplagan av år
1684—85 har ytterligare den fördelen, att den
vanligen inrymmer en fjärde del "Containing
the dangerous voyage and bold attempt of
Captain Barth. Sharp and others. Written by
Mr Basil Ringrose Gent. Who was all along
present at those transactions, 1685." Den första
tyska upplagan, i 12: o, Nürnberg 1679
(befintlig i Kungliga biblioteket), och den första
spanska, som tjänat som grundval för alla
följande översättningar av verket, stå båda till
tiden närmast originalupplagan. Likaså äro de
numera svåra att uppdriva, medan de talrika
franska upplagorna — med undantag för den
första, som kom ut i Paris 1686 — och de
engelska upplagorna från 1700-talet kunna
förvärvas för ett par pund. De olika upplagorna
ha dessutom sitt särskilda intresse genom
illustrationerna, av vilka originalupplagan
innehåller 1 frontispis, 4 porträtt, 6 planscher och
2 kartor, samtliga i kopparstick. (Brunets
uppgifter härom i band II, sid. 1140 äro
felaktiga.)
Ingen vill väl påstå, att recensenten i BLM
gjort sig skyldig till en överdrift genom att
beteckna en bok, som en enda gång under
loppet av fyrtio år förekommit i handeln,
såsom "mycket sällsynt". Om boken
annonserats i en antikvariatskatalog, hade man
antagligen talat i de starkaste superlativer om
dess sällsynthet. Ty ordet "sällsynt" har genom
alltför flitig användning blivit som ett utnött
mynt. "Sällsynt första upplaga" har blivit ett
stående uttryck. Hur få första upplagor äro
i själva verket sällsynta! Så t. ex. förtjänar
av Goethes viktigaste verk egentligen blott
"Urgötz" denna beteckning. Att "Romersk
karneval" brukar vara den dyrbaraste
goethe-boken är en annan sak, som hänger samman
med den nimbus som utgår från "det första
tyska lyxtrycket". Likaväl kan varje samlare,
som förfogar över nödvändiga medel, förvärva
ett exemplar av "Karnevalen" på jämförelsevis
kort tid. En bok, som man har tillfälle att
förvärva åtminstone en gång under loppet av en
auktionssäsong, är inte längre sällsynt. Detta
gäller till exempel Kelmscott Press’ Chaucer
av 1896, som med sitt pris av 200 £ för
närvarande torde vara den dyrbaraste moderna
boken, dyrbarare än de flesta inkunabler, vilka
för övrigt heller inte äro så sällsynta som man
är böjd att anta. Man förbinder nämligen
alltför gärna begreppet "sällsynt" med en boks
tidiga tryckår, medan det finns sällsyntheter
bland moderna böcker likaväl som bland
gamla. En bok är heller inte definitivt sällsynt,
därför att den en gång varit det, och omvänt
se vi, hur en ofta förekommande bok under
tidens gång kan bli sällsynt. Ändrade samlar-
42
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
