Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - November. N:r 9 - Artur Lundkvist: Engelsk lyrik under kriget
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ARTUR LUNDKVIST
ENGELSK LYRIK
UNDER KRIGET
Troligen kan de nya poeter som framträtt i
England under kriget räknas i hundratal.
Lyriken har under denna upprörda och osäkra tid
legat närmast till hands för dem som velat gripa
till det skrivna ordets uttrycksmedel. Den
repor-tagebetonade poesien likaväl som den mera
socialt inställda har som regel fått vika för den
intimt personliga bikten eller för en
apokalyp-tisk-metafysisk lyrik. Det är väl också vad man
kunnat vänta i krigstid.
Vad som främst saknas i denna nya lyrik
är utpräglat originella begåvningar i klass
med trettiotalets ledande poeter, en Auden, en
Spender, en Dylan Thomas. Trettiotalets lyriska
förnyelse har dock inte varit förgäves, det märks
åtminstone på den rent tekniska färdigheten hos
de nya poeterna. De har tagit arv av de
modernistiska experimenten och nyerövringarna, i
ord-och bildval, i formens frigörelse. Den fria versen
har trängt igenom fullständigt, befinner sig inte
längre i opposition och kan därför på ett
naturligt sätt ingå förening med den mera
formbundna.
På vilken bred front lyriken rör sig i
England får man ett begrepp om genom ett par av
de senaste antologierna av krigsdikter. Båda
dessa antologier är starkt specialiserade. "Poems
from the Desert" (Harrap) innehåller dikter
skrivna av medlemmar av åttonde armén under
två månaders tid i Nordafrikas öknar. "Air
Force Poetry" (Lane) upptar dikter av
trettiotre poeter, alla tjänstgörande inom flygvapnet.
Till den förra samlingen har general
Montgomery själv skrivit förordet (i ädel tävlan med
fältmarskalk Wavell, som nyligen framträdde
som utgivare av en versantologi). Man får
svindel vid blotta tanken på att svenska generaler
skulle vårda sig om sina underordnades lyriska
talanger och ägna sig åt utgivande av
diktvolymer. Man undrar också vilka dikter som kan
tänkas bli skrivna inom det svenska flyget.
"Poems from the Desert" har tillkommit som
resultat av en pristävlan i åttonde arméns egen
tidning. Av tvåhundraåttio tävlande har
medtagits tjugufyra, därav två anonyma, fyra
löjtnanter och resten manskap. Trots ett drag av
folklig amatörmässighet hos flertalet är
handlaget med versen påfallande och man slipper det
värsta positiwevandet. Heroiska trumpetstötar
saknas och patriotismen nöjer sig med att
frammana Dovers vita klippor som symbol för den
engelska motståndskraften. Bland motiven finner
man ett par bataljmålningar, några exotiska
gatubilder, några ökenscener, i vilka det inte
alldeles saknas iakttagelseförmåga: den
nedtrampade sagobuskens vällukt blandar sig med
den sötäckliga lukten av nyutgjutet blod, de
blekta snigelsnäckorna ligger bredvid de rostande
granathylsorna överallt i sanden. En av de
anonyma dikterna hittades på ett bortblåst papper
770
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
