Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - April. N:r 4 - Teater och film - Nya utländska böcker
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
NYA UTLÄNDSKA BÖCKER
dyrkar henne men hans enda inteckning i hennes
väsen är vetskapen om en brottslig hemlighet, deras
äktenskap är byggt pà utpressning och han är inåt
den lydige, dompterade hunden, utåt den effektive
karriäristen. Den fjärde i sällskapet är ett förolyckat
flickebarn som just sluppit villkorligt ut från
fängelset. Av dessa starka ingredienser har blandats en
magborstare som torde få de flesta åskådare att sitta
upp i bänken. De som gjort denna film har inte haft
några noblare avsikter eller djupare konstnärliga
syften men på inlevelsen i själva det filmatiska
hantverket kan man inte klaga. Tempot är fantastiskt.
Georg Svensson
Den mörka spegeln (The dark mirror) och
Hamnarna (The Killers). Robert Siodmak.
Universal International.
Det är en oroväckande flit Robert Siodmak lagt i
dagen under de sista åren och det vore för mycket
begärt av honom att han skulle kunna hålla en lika
hög nivå över hela denna forcerade produktion, som
tydligen drivs fram av en inre spänning. Mycket av
denna trötthet märks utan tvivel i hans två sista
filmer som tillkommit efter den laddade "Spiraltrappan"
och varav "Hämnarna" är den färskaste.
Tvillingmotivet på film brukar man betrakta med
befogad skepsis; det är en ansträngande och i
längden steril sysselsättning att behöva koncentrera sig
på samma person i två versioner samtidigt. Olivia de
Havilland är en mjuk och behaglig aktris men hon
förmår knappast hålla ens intresse på helspänn ens
i en version och häri ligger väl "Den mörka spegelns"
största svaghet. Bette Davis gick i "Stulet liv" nästan
i land med det omöjliga konststycket att samtidigt
vara två kvinnor och förmodligen har denna bragd
inte lämnat Siodmak någon ro — "Stulet liv"
signerades ju av kollegan från de tyska ungdomsåren
Curt(is) Bernhardt. Rivalitet mellan syskon är väl
den egentliga drivkraften bakom tvillingmotivets
popularitet och man kan dessutom för ro skull notera att
Siodmak har en i Hollywood verksam broder,
manuskriptförfattaren Curt Siodmak. En annan tråd som
Siodmak tagit upp i "Den mörka spegeln" är faktum
att ytan bedrar och han avvinner sammanblandandet
av de två systrarna vissa effekter av inte alltför
våldsamt psykologiskt värde. Den testningsmetod flickorna
underkastas för avslöjandet av deras dolda drifter är
dock ett av filmens intressantare moment och visar
att Siodmak även i sina trötta ögonblick är Siodmak.
Man minns eljest beklagligt lite från denna thriller,
som dock skrivits av Pozner och Nunnally Johnson
— mer än ett vårdat utförande har den knappast
fått.
En helt annan klo visar då Siodmak till att börja
med i "Hämnarna" som ju också har Hemingways
novell att stödja sig på. Ordknapp, förtätad,
fatalis-tisk passar denne författare Siodmak som en handske
och det är väl fråga om han någonsin funnit en
bättre filmtolkare. Alldeles utomordentlig är filmens
början —- en häftig ofärdsstämning vilar över
överfallet i Henrys bar vilket sakta skruvas mot klimax.
De två lejda mördarna intresserar sig föga för
anledningen till uppdraget, de accepterar lugnt alltings
fullkomliga meningslöshet och har funnit en sorts
befrielse i mord för mordets egen skull. Det
tilltänkta offret, "Swede" (Burt Lancaster), reagerar i
samma anda och vill inte låta sig varnas — viljelöst
och uppgivet går han förintelsen till mötes. Längre
har väl Siodmak aldrig gått i renodlad pessimism än
i denna skildring och så långt är han kongenial med
stoffet; där Hemingway upphör, upphör egentligen
berättelsen. Ty man har i fortsättningen åtagit sig
den hopplösa uppgiften att med fakta försöka
motivera ett skeende som är en ren livsåskådning. Den
gangsterhistoria som knyter vid Hemingways novell
skall försöka visa varför det gick "Swede" som det
gick och naturligtvis har man tillgripit den klassiska
metoden "cherchez la femme". Kvinnan är blanka,
kalla, grymma Ava Gardner och det skall inte
förnekas att hon tillför filmen ett visst mått av "sex
interest". Men bortskämd av filmens uppläggning à
la modern ödestragedi, perfekt i sitt slag, betraktar
åskådaren med växande trötthet den för all del
välvårdade kriminalintrig som följer och önskar
regissören en tids välbehövlig semester. Pavane
Nya utländska böcker
Ett redaktionellt urval, huvudsakligen baserat på
recensioner, kataloger, annonser o. dyl.
Danmark och Norge
Eyvind Johnson av Jörgen Claudi. Folmer
Christensen. Köpenhamn.
En liten monografi av Eyvind Johnsons danske
översättare, en bibliotekarie i Aarhus.
Johan Ludvig Heiberg av Mörten Borup.
Gyl-dendal. Köpenhamn. 17: 75.
Första delen i en planerad trebandsbiografi. Borup
har även börjat ge ut Heibergs brev.
Er det Frihed? av Henri Prien. Hagerup.
Köpenhamn. 5: —.
En kritisk analys av Englands politik i Sydslesvig,
skriven av en från trakten stammande socialdemokrat.
Danmark og Antiken av K j eld Elkjær och Per
Kr årup. Gyldendal. Köpenhamn. 7:50.
Bibliografi över dansk litteratur om antiken.
Alverdens—Urostifterne av Kaj Munk. N.N.F.
Arnold Busck. Köpenhamn. 3: 80.
Ofullbordat skådespel om Paulus, skrivet mot
slutet av 1943.
Tre kvinneskikkelser i möderne norsk litteratur av
Erna Ofstad. Aschehoug. Oslo.
Studier över den moderna norska kvinnan,
företrädd av Helge Krogs Vibeke, Sigrid Undsets Jenny
och Cora Sandels Alberte.
364
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
