- Project Runeberg -  Bonniers litterära magasin / Årgång XVI. 1947 /
498

(1932-1999)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Juli—aug. N:r 6 - Alfred Kazin: Brev från New York

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

ALFRED KAZIN

de symboler för konstnären, främlingen, den
"besynnerlige" i ett konventionellt samhälle,
utan tro på kärleken, men neurotiskt begivna
på den, föraktfulla gentemot alla känslor men
hungrande efter erövringar. Deras plötsliga
uppdagande av det onda, som ryms i all
mänsklig erfarenhet, koncentreras till en jakt på ett
bergslejon, inget stort vilddjur som de
afrikanska lejonen, utan ett skyggt, listigt djur,
som till storleken mer liknar dem själva, ett
djur som kan tämjas och hållas som husdjur
— om man kan fånga det. Det blir aldrig
infångat, det blir bara skjutet, och när pojken
skjuter det dödar han också sin syster vid en
av dessa olyckor, som får tillhandahålla
symboliska utläggningar av striderna inom
människosläktet, strider som i våldsamhet vida
överträffar kampen mot naturen.

Det är inte lätt att i detta korta och
bristfälliga referat av Jean Staffords bok ge mer
än en antydan om det utomordentligt känsliga
handlag, den blandning av kvickhet och
bitterhet varmed berättelsen är hopkommen och som
medan man läser kommer hjärtat att klappa
av spänning på samma sätt som när man vid
en bergbestigning klättrar högre och högre
upp över de snart osynliga skogarna nedanför.
Få amerikanska romaner visar i dag bättre
vilket långt stycke väg vi avlägsnat oss från
naturalismens gamla slagord, eller i vilken
utsträckning de unga författarna gått in för att
bli konstnärer i ordets mer omfattande
betydelse och med vilken övertygelse de vänt sig
mot det beräknat naiva, det primitiva och det
hårdkokta för att visa existensens inre
beskaffenhet från alla sidor. Samtidigt utgör
"The Mountain Lion" också det bästa exemplet
på det drag av intensiv hopplöshet, som präglar
vår bästa nya litteratur, och som kanske kom-

mer att chockera europeiska läsare i ännu
mycket högre grad än vår berömda brutalitet,
och som något skiljer sig från den känsla för
det tragiska, varmed de läsare, som uppfostrats
med klassikerna är väl förtrogna. I amerikansk
litteratur i stil med Jean Staffords finns det
inte bara känsla för den oinätbara börda, som
tynger relationerna människorna emellan, utan
också ett erkännande av landskapet, av den
amerikanska Västerns eviga terra incognita,
som det rätta landet för jägarmänniskan, för
människan på egen hand. I bergstrakterna blir
den steniga och förrädiska jorden för
människan-barnet ungefär detsamma som månen
för jorden, och liksom månen tycks den henne
vara något, som skulle kunna spegla hennes
bild, om den inte vore beströdd med mörka
kratrar.

Jag vill också varmt rekommendera en
novellsamling vid namn "The Prince of Darkness",
skriven av den unge författaren J. F. Powers.
Berättelserna, som huvudsakligen sysslar med
två amerikanska minoriteter -— katolska präster
och negrer —, präglas av ovanlig fasthet och
skärpa. Som regel uppskattar jag inte
amerikansk novellkonst. Berättelserna är nästan
alltid för skickligt gjorda, tillskurna med det
tydliga ändamålet att passa en väldig läsekrets,
som vant sig vid denna smörgåsbordsdiet. Men
Powers noveller är inte skrivna i stället för
större verk; de fortsätter den stora traditionen
i modern novellkonst och kommer säkert att
påminna mer än en läsare om James Joyces
"Dublinnoveller".

Jag borde kanske tillägga att den förnämsta
best-sellern bland facklitteratur i flera månader
varit en introduktion till den moderna
psykiatrin, kallad "Peace of Mind".

498

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 15:58:30 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/blm/1947/0514.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free