Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - N:o 4. Till läran om de yttersta tingen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
tvifvel, att den också skall upphöra, emedan hela jorden,
således äfven Döda hafvet och dess nejder, skall en gång
förstöras. - För att undgå denna konsekvens af apostelns
ord har man tillgripit en annan tolkning, så lydande:
»Sodom och Gomorra förete, i det de lida sitt straff, ett
exempel på evig eld. » Grundtexten tillåter äfven denna
tolkning; men den påpekade konsekvensen kan därmed
icke undvikas. Det grekiska ord, som här öfversatts
med exempel (~s~xc~), betyder nämligen icke en bild af,
en påminnelse om eller en analogi till något, utan ett
uppvisadt prof på någonting, ett sådant bevis för tillvaron
af något, hvilket kan presteras genom uppvisadt prof
på det, hvars tillvaro skall bevisas. Med andra ord: den
eld, som bränner Sodom och Gomorra, är i samma mening som
Gehennaelden cdwvto~ och ådagalägger därmed möjligheten af
Gehennas eld. Detta utsäger stället. I annat fall skulle
det vara alldeles meningslöst.
I och för sig bevisar således uttrycket eonisk eld
ingenting för den ortodoxa uppfattningen af Gehennastraffen.
Sak samma med uttrycket: där masken icke dör och elden icke
slocknar. Dessa ord äro citerade från Esaias (Deutero-Esaias),
som tillämpade dem på Hinnoms dal vid Jerusalem. Deras första
användning innebär således en trop. Sedan Gehennaföreställningen
uppkommit och fått sin lokala anknytning till den ifrågavarande
dalen och till de vulkaniska djupen under honom, vardt denna
trop till ett stående attribut åt strafforten, som man
föreställde sig där, och kunde nyttjas så, emedan Hinnomdjupens
eld, om han skulle uppfylla sin bestämmelse att på yttersta
dagen emottaga de orättfärdiga, måste uppfattas som en genom
långa tider brinnande eld,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>