- Project Runeberg -  Baron von Münchhausens vidunderlige Historier og Eventyr /
87

(1919) [MARC] [MARC] Translator: Nicoline Hambro With: Gustave Doré
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

overfaldt hende i det øieblik da hun — den stakkars ømme kvinde —
underholdt sig med grev Dolgoruki, kan kun tilskrives min grusomhet mot hende.
Jeg vet ikke hvilket indtryk jeg gjør paa damer, men det tør jeg si, at
keiserinden av Rusland ikke er den eneste av sit kjøn som fra tronens høider
har tilbudt mig sin haand.

Man har utspredt det rygte at kaptein Phipps ikke skulde ha trængt
saa langt mot nord som han hadde kunnet; det er min pligt at forsvare ham
i saa maate. Vort skib var godt paa vei til at naa polen, da jeg lot denne
masse av bjørnepelse og skinker bringe ombord som last, saa det vilde ha
været daarskap at trænge videre nordover. Vi hadde ikke kunnet holde stand
mot den letteste friske vind, endnu mindre mot de ismasser som gjør
farvandene saa trange paa disse breddegrader.

Kapteinen har siden ofte erklæret hvor meget han beklager at han ikke
hadde del i hin ærefulde dag, som han begeistret kalder bjørneskindsdagen.
Han er skinsyk paa min berømmelse og søker paa alle maater at forringe
den. Vi har ofte været uenige om denne sak, og endnu staar vi ikke paa
nogen videre god fot med hverandre. Han paastaar saaledes for eksempel, at
det ikke var nogen stor kunst at narre bjørnene naar jeg hadde trukket
bjørnehuden over mig; han vilde ha traadt ind midt iblandt dem uten maske,
de vilde allikevel ha tat ham for en bjørn.

Men det er et altfor delikat tema til at en dannet mand vilde vove at
strides om det med en engelsk adelsmand.

87

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 16:04:34 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/bmunchhaus/0091.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free