Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
52 CARL S. PETERSEN
OM DE ÄLDSTE UDGAVER AF LUDVIG
HOLBERGS »PEDER PAARS»
Af
CARL & PETERSEN, Köbenhavn
I.
DE BIBLIOGRAFISKE UNDERS0GELSER, som afdede
Overbiblio-tekar ved det Kgl. Bibliotek i Köbenhavn CHR. BRUUN 1862 udgav
under Titlen Ludvig Holbergs Peder Paars. Et Afsnit af en
Holberg-Bibliographi, er fremgaaet af et omhyggeligt sammenlignende Studium af de
forskellige Tryk og overgaar långt de tidligere Behandlinger af dette Emne,
men for et Hovedpunkts Vedkommende: Fastsaettelsen af editio princeps har
det dog tydeligt nok mindre vasret Sammenligningen end en pietetsfuld
Hensyntagen til en saakaldt »Tradition», som er blevet endeligt
bestem-mende. Som det fremgaar af Bruuns Udtalelser anf. Skr. Side 3 Linje 4 ff.
og Side 5 Linje 12 f. sammenholdt med Side 6 Linje 8 ff., stillede han sig
imidlertid selv saa temmelig aabenlyst tvivlende överfor sit Resultats
Rigtighed; det blev ogsaa strax modsagt af Anmaelderen i »Faedrelandet» for
21/g 1862 og senere af Liebenberg, der oprindelig havde hyldet samme
An-skuelse, af gjort opgivet omend uden naermere Motivering (se hans Udgave
1879 Side X—XI). Men dog er det dette Bruuns Resultat, som gaar igen
i det af Th. Ruschke udarbejdede 4:de Bind af Bibliotheca Danica (Sp. 229)
og de sserlige Holbergbibliografier som Sorö Akademis fra 1872 og Det
Deichmannske Biblioteks fra 1906, ligesom det er det, Samlerne felger og
Opstillingen i Bibliotekerne er foretaget og foretages efter. Der synes
saa-ledes at va^re Anledning til at tage Sågen op til en fornyet Undersegelse.
Som man lige siden Kvartudgaven 1772 har vaeret paa det rene med,
foreligger »Peder Paars» i to autentiske Redaktioner: én »trykt i dette
Aar» omfattende tre saerskilt trykte og saerskilt udkomne Bager og én »trykt
Aar 1720» indeholdende de samme tre Beger i en noget omarbejdet og paa
forskellig Vis eget Text med Tillaeg af en helt ny Bog (den fjerde) og
for-synet med Illustrationer. Men ved Siden heraf existerer tre Eftertryk,
alle »trykte i dette Aar»: det f ers te fremkommet far den 2den autentiske
Udgave, hvilket fremgaar dels af, at det kun omfatter de tre oprindelige
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
