Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
GAMLA TYSKA KARTOR I KUNGL. BIBLIOTEKET 127
stor noggrannhet; större fel i distanserna förekomma endast i utkanterna, där
kartan griper in på angränsande områden. De hydrografiska förhållandena
synas vara bättre återgifna än hos Apianus; brunnar och uppdämningar äro noga
angifna; och vägnätet, som saknas hos Apianus, har blifvit utlagdt. På
terrängbeteckningen har ej funnits anledning att nedlägga större arbete, då mera
betydande höjdskillnader icke förekomma inom området; dock äro floddalarna och
den odlade jorden tydligt skilda från skogsmarken och de trädlösa höjderna.
Om kartans färgläggning ger det bifogade profvet från specialbladet 11 en
tillräcklig föreställning (Pl. 3).
På bladet 13 förekomma skalor för såväl längd- som ytmått.
Öfversiktsbladet är utfördt ungefär i 1 :100,000, specialbladen i 1 :25,000.
Om man jämför Stellas och Apianus’ arbeten, så skall man finna påtaglig
öfverensstämmelse dem emellan; man kan ej värja sig för misstanken, att
den ene inverkat på den andre, och därvid bör väl Apianus, hvars arbete är
äldre, betraktas som läromästaren. Tidsskillnaden är dock helt obetydlig,
och måhända skall en närmare granskning af Stellas hittills opublicerade verk
ådagalägga, att han med framgång kan göra sin bayerske medbröder rangen
stridig såsom reformator på kartografiens område.
Slutligen några ord om volymens proveniens. Jag har nämnt, att den
tydligtvis utförts för hertig Wolfgang och att den möjligen tillhört hans son
och efterträdare Johannes, en furste, hvilken berömmes såsom bokälskare och
grundläggare af ett bibliotek i Zweibrucken, till hvilket han samlade
materialier för ett verk, som skulle bevisa, att hans ätt härstammade från den
trojanske hjälten Antenor! Tyvärr har detta bibliotek, som kunnat gifva oss
värdefulla upplysningar om Stellas boksamling och litterära kvarlåtenskap,
gått förloradt, då staden Zweibrucken 1676 och 1677 härjades af fransmännenl.
Före denna tid har alltså Stellas karta upphört att vara den furstliga
familjens egendom; att den någon gång tillhört en enskild person visas af en
anteckning på öfversiktsbladet, där vi kunna läsa orden: Sum–––-consi:iR.; men
själfva namnet är utskrapadt, och de kvarstående spåren af skriften trotsa
alla tydningsförsök.
Huru har nu denna karta kommit till Sverige? I vår historia har ju
huset Pfalz-Zweibrucken spelat en allbekant roll. Närmast hafva vi att tänka
på Gustaf Vasas dotter Anna, som 1562 förmäldes med pfalzgrefven Georg
Johan af Veldenz, en kusin till hertig Wolfgang och son af hans förmyndare.
Men det är föga antagligt, att vare sig denne furste, hvilken djupt skuldsatt
1 Lehmann, anf. arb., s. 402.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
