Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
156 ISAK COLLIJN
Mercurianus en förteckning på de böcker, som pater Laurentius’ lärjungar,
bland hvilka särskildt en Wilhelmus Hanguart nämnes, uppköpt för det
svenska kollegiets räkning, med anhållan om generalens tillstånd till
böckernas afsändande till bestämmelseorten. Däremot hafva de böcker, som
magister Nicolaus Smidts från Antwerpen på egen bekostnad köpt, frånskilts
den öfriga samlingen och nedpackats i en låda samt afsändts till Antwerpen,
hvarifrån de expedierats vidare till pater Laurentius den 29 okt. En
katalog1 på dessa böcker, hvaribland endast en af de af Hanguart köpta böckerna
befann sig, en Virgiliuskommentar som pater Laurentius ifrigt yrkat på att
genast erhålla, blef äfven tillställd jesuitgeneralen. Denne fann sig
emellertid föranlåten att förbjuda böckernas afsändande, hvilket framgår af ett den
23 febr. 1578 dateradt bref till pater Harlem. Generalen finner det icke
rättvist, att »de våras böcker, som kunna vara till gagn i våra kollegier,
aflägsnas».
Det är därför svårt att afgöra, huru mycket af Löwensändningen som
verkligen framkommit till destinationsorten. I början af år 1578 hade
emellertid tvenne holländska ynglingar anländt till Stockholm2, hvilket gör
det troligt, att åtminstone de böcker, som den 29 okt. afsändes från
Antwerpen, också kommit pater Laurentius tillhanda. Af de böcker i Upsala,
som nedan uppräknas, torde också säkerligen flera höra till de i Löwen
inköpta, som jag strax får tillfälle att visa.
Laurentius Norvegus’ verksamhet i Sverige blef emellertid icke af lång
varaktighet, ty redan i augusti år 1580 såg han sig föranlåten att lämna
landet. Den 10 i nämnda månad begaf han sig i sällskap med den påflige
legaten Possevino, de flesta af de katolska missionärerna i Stockholm samt
15 för katolicismens sak vunna lärjungar sjövägen till Braunsberg. De 15
svenska lärjungarna fördelades på kollegierna i Rom, Braunsberg och Olmutz.
defuturam, tum quia non est aequum, ut nostrorum libri qui nostris collegijs usui esse
possent alienentur ... (Orig. bland Jesuitarkivets kopieböcker: Generalens utgående bref.)
Harlem till Mercurianus.
Lovanij 7. V. 1578.
. . . Detrique significat se ad P. T. scripsisse de bibliotheca olim in Sueciae usu hic
comparata, confidere se P. T. non esse denegaturam, ex ea cum primis sibi opus esse
Biblijs Regijs. Verum nos quod eorum librorum administrationen! Wilhelmus Hanguart et
Hamelius ad P. T. detulerunt nihil ad eum ante mittemus, quam de P. T. sententia super
hac re edocti erimus . .. (Orig. i Jesuitarkivet.)
1 Denna katalog liksom den nyss nämnda, hvilka skulle vara af största hjälp vid
identifieringen af de böcker, som en gång tillhört Stockholmskollegiet, hafva ännu icke
kunnat återfinnas. Det är emellertid att hoppas, att de under dr. Biaudets fortsatta
forskningar i det sekreta Jesuitarkivet skola komma i dagen.
2 Enligt uppgift i bref från Klosterlasse af den 31 jan. 1578. Meddel. af dr. Biaudet.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
