Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ORTNAMNSBIBLIOGRAFI__________333
Erik Björkman lämnat en ingående recension af Harald Lindkvist,
Middle-English place-names of Scandinavian origin, Part 1, Upps. 1912. Som så
ofta annars i fråga om den akademiska afhandlingslitteraturen utgör detta
arbete en första del; det är därför också helt naturligt, att författaren ej
redan nu lämnat register till sin bok. I recensionen omnämnas viktigare
behandlade ortnamn; dessa äro nu excerperade för tidskriftsårgångens register,
som sålunda lämnar en låt vara kortfattad men icke desto mindre nyttig
provisorisk registrering till arbetet. Detsamma gäller också Grapes
recension af Finnur Jönssons viktiga behandlingar af de isländska ortnamnen.
En forskare, som kommer in på ortnamnen på -hem, för att välja ett
exempel, kunde lätt förbise, att han hos bägge de nämnda originalförfattarna
har intressanta upplysningar att få; han påminnes nu härom genom
tidskriftsregistret. I min egen recension af Magnus Olsen, Stedsnavnestudier, Kra
1912, utgör ju partiet om Enkelte navneforklaringer ingen nöjesläsning, men
det gifver dock anledning till hänsynstagande till ett arbete af stor betydelse,
som på grund af sin karaktär af på viss dag utkommande festpublikation
förklarligt nog sett dagen utan register.
De i denna årgång införda recensionerna behandla endast större arbeten,
som röra centrala uppgifter på ortnamnsområdet. Hufvuddelen af hvad som
produceras utkommer dock i tidskrifter och liknande sammelverk och kan
till sitt egentliga syfte ligga vid sidan af ortnamnsforskningens centrala
språkvetenskapliga område. Det gäller naturligtvis att utnyttja äfven denna
litteratur. De bidrag, till hvilka uppmärksamhet ej ägnats i recensionerna, böra
i en serie vid sidan af tidskriften samlas till en årsbibliografi, som är
försedd med korta referat, skrifna med syfte att lämna material äfven de till
ett ortnamnsregister. Jämte tidskriftsårgångens register öfver där
behandlade ortnamn skulle man sålunda ha denna bibliografis register öfver
annorstädes under en årsperiod behandlade namn. I årsbibliografiens
ortnamnsregister böra inflyta i K. Ortnamnskommitténs publikationer under året
förklarade naturnamn, genom hvilken åtgärd äfven detta material blir
lättillgängligt. Till årsbibliografierna torde också lämpligen fogas sakregister.
Beträffande en sådan bibliografi, afsedd att komplettera Namn och
bygd, föreligger ingen tvekan att den bör omfatta litteratur rörande nordiska,
ej som den Gödelska enbart svenska ortnamn.
Genom de åtgärder, som jag här föreslagit och som snart komma att
praktiskt omsättas i en af mig utförd årsbibliografi för 1912, göres enligt
hvad som torde ha framgått intet ingripande på området för ett tidigare
planlagdt och till en del redan utfördt bibliografiskt arbete, som man alltså
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
