Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
350 SVEND DAHL
Derför jeg nu paa det sidste ej faar andet til Takke, end at Mon frere
con-senterer nu Boogföreren, at hans Manuscripta skal trykkes andenstæds her
i Byen, som er ondt conseqvens af mine Privilegier, hvorfore jeg maa holde
Kongen et fuldkommen Boogtrykkerie, og det fornemmer jeg giöres af den
Aarsag for en Mark Penges skyld, jeg maa have meere for et Ark at lade
trykke end en Bogtrykker her i Byen, der haver ikkun et f Öje Trykkerie,
hvormed mit ej kand staae udi Paralele, langt mindre jeg udi min charge,
der tracteres alderledes af Kongen. Dersom Kongen har vildet henseet til
det, da havde Hand ej givet mon frere 200 Rdl. til trykken, men havde ladet
skikke om udi Byen, hvo der vilde give best kiöb paa Trykken og saaledes
menagered en Marks Penge paa Arket, desligeste Maten udi andre charger
kunde giöre, der ere Gud skee lof mange folk der lige saa vel kunde tiene
Kongen som en anden, men ere ej derfor kiendte duelige dertil, og derfor
lader Kongen den nyde Tienesten got ad, frem for anden, som hand har
kiendt duelig. Jeg beder derfor, at mon frere vilde betænke, hvorledes jeg
medhandles udi disse Poster og lade det Broderlig Venskab, som jeg paa min
Side efter min Efne har ladet see i Gierningen, ej formedelst en liden
Vindings skyld uddöe, det tör vel blive en liden Stund vi leve tilsammen, den
jeg til min Dööd altid lever
Velædle Hr Historie Skrivers
Tienistærbodigste Ven og Broder
Johan Lauerentzen.
Fra Torfæus til Lauerentsen 29/s 1706 (Kopi):
WelEdle og Hoylærde Hrr. Assessor
Hoyæhrede vehn og Broeder!
Hans lystige og kortvillige, dog mig angenæhme Skrivelse, af dato 28
Hujus, Er mig indhendiget, hvorfor tienstligst betäckes. At Monfr. skulle
bleven saa forbaust over min Legation, som hand skriver, var icke mit propo.
Jeg fornemmer dog at dend forskræckelse icke har væreX ringe som saa betog
hans öyesiun, at hand icke kunde kiende Kongl. Maj.ts af Danmark og Norge,
hans Krigsudrüstning: uden kandske Monfr meendte, det skulle været Czarens
envoye med saa stor pacquet breve til hannem, eller og hand blev saa ilde
forskræcket af Grenadierens store Skæg og Kaarde, som ieg dog meener var
kuns en ind bildning og ens rationis. Hvorom alt er, veed ieg iche at have
udfærdiget til ham nogen U-fredsommelig legation. leg kunde iche forbiude
min thienere at lade en anden bære defecterne, da ieg meener hand gav
derföre egne Skillinger; Icke heller troer ieg at Grenadieren svarte noget i Sagen,
eller Monfr. blev giort nogen overlast. Der fore hår Monfr. neppe fornöden
at kalde all dend ærbare verden til dommere om saadan en legations
process. Hand klager at i mit Bref var ingen broderlig Medlidenhed, da hand
dog strax derefter siger at det var langt mildere, Det siunis at være en
Contradiction. At den gode Tollef kræfvede exemplarierne paa mine veigne,
skeede efter min begiering. Jeg häfde vårtet derefter længe nok. Mens at
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
