- Project Runeberg -  Nordisk tidskrift för bok- och biblioteksväsen / Årgång II. 1915 /
6

(1914-1935)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

E. W. DAHLGREN

af den plan, som Wadström vid en senare tidpunkt uppgifver såsom dessa
förhandlingars resultat.

Denna »plan», sådan han återgifver densamma, företer påtagliga
öfverensstämmelser med den, som bergshauptmannen August Nordenskiöld,
en broder till Ulrik, sedermera framlade i åtskilliga nedan citerade skrifter:
Wadström antyder också detta, då han säger, att Norrköpingsplanen
innehåller »hufvuddragen» af den år 1789 utgifna skriften Plan for a free
Com-munity, hvars författare var August Nordenskiöld. I hvarje fall torde icke
»planen» i ena eller andra formen ha förelegat utarbetad redan 1779. En
tredje broder till Ulrik och August, den bekante Carl Fredrik
Nordenskiöld, skrifver den 12 november 1781: »Han [August] håller nu på att för
br. Ulric uppsätta grundlagarne enligt Swedenborgs Systeme för Societeten
i Afrika» (se: A. E. ARPPE, Anteckningar om finska alkemister, i: Bidrag HU
kännedom af Finlands natur och folk, H. 16, Hfors 1870, s. 16). Den
ifrågavarande »Societeten i Afrika» var uppenbarligen den, som Gustaf III några
månader tidigare auktoriserat. Att dess verksamhet gått om intet ger August
Nordenskiöld anledning att i ett bref från Stockholm den 23 juni 1784 yttra,
att han »arbetat starkt i Afrikanska affairen, icke här hemma, ty det lönar
ej mödan, utan på Frankriket och England, och tror jag vinna, hvad jag
åstundar» (ibid. s. 19). När August Nordenskiölds arbete förelegat färdigt,
kan ej afgöras. I dess äldsta kända redaktion (se nedan: Det Borgerliga
Samhällets Systeme) säges emellertid intet om slafveriet. Man torde måhända
därför, i trots af att Wadström antyder motsatsen, vara berättigad att såsom
ett senare tillägg till Norrköpingsplanen betrakta dess art. 18, som enligt
Wadströms af fattning af 1795 lyder:

»It is the design of this plan, that our free community shall be erected
in Africa, consequently among the negro nations; not for any of the baser
purposes of usurping dominion over them, disturbing their peace, enslaving
their persons, or debauching their männers; but for the nobler purposes of
civilizing, and gradually incorporating them into our community, by every
gentle means, as by regulär marriages, the education of their children, etc.
It will therefore become the indispensible duty of every member to spare
no pains for promoting this beneficial purpose, particularly by educating
one or more of their children, under control of the whole community.»

Detta innehåll återfinnes ordagrant i Art. XV af Plan for a free
Com-munity (1789), men med den skillnad, att slutorden »particularly by
educating» etc. äro uteslutna och ersatta af följande tillägg: »Therefore, instead
of Slavery, a gentle Servitude is to be instantly adopted, and every Native
redeemed from Slavery shall be free after a Service or Apprenticeship of a
few years». Måhända var detta tillägg afpassadt för ett förslag, som innehöll
inbjudan till en kolonianläggning med praktiskt syfte, men undertrycktes
sedermera, då slafveriets afskaffande trädde i förgrunden.

En svensk öfversättning af här ifrågavarande plan finnes i en uppsats
med titel:

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 16:08:43 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/bokobibl/1915/0016.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free