Print (PDF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
48____ E. W. DAHLGREN
étaient toujours droits, quoique ses raisonnemens ne fussent pas toujours
justes; dans de certaines occasions, la confiante simplicité de son caractère
le rendit dupe des promesses qu’on lui fit»------— och hon slutar sitt bref
med orden: »II est impossible d’avoir connue de près le caractère de celui
dont je vous entretiens, sans convenir que s’il se trouvait sur la terre
plusieurs Wadström, on serait forcé d’avoir une bonne opinion de l’espèce
humaine.» En engelsk öfversättning af Miss Williams’ biografi är intagen i:
The Annual Register for the Year 1799, Lond. 1801, s. 322—326.
I Norrköpings Tidningar för d. 12 dec. 1804 läses ett tillkännagifvande,
undertecknadt af t. f. rektorn vid stadens trivialskola Anders Carleström,
att nästa fredag d. 14 dec. i skolans auditorium af studeranden Carl Iser skulle
hållas parentation öfver »Herr öfverdirecteuren C. B. Wadström, denna skolas
välgörare». »Då denna Stads respective Invånare», tillägges det, »äro så
allmänt kände för kärlek till Wetenskaperne, vågar man äfven smickra sig
med det glada hopp, att en talrik samling åhörare behagade med sin närvaro
hedra denna Tacksamhetens Akt». Tacksamheten var förestafvad af
Wadströms testamentariska donation till staden Norrköping af sin omkring 1400
volymer räknande boksamling, som blifvit uppställd i det nya skolhuset. Om
själfva högtiden innehålla samma tidningar för d. 22 dec. följande:
Vid den Parentation, som af Studeranden Herr Carl Iser i Trivial-Skolans
Auditorium, den 14 dennes, höllts öfver Kongl. Maj:ts Trom an,
Öfver-Direktören Herr Carl Bernhard Wadström, inför en talrik samling af
åhörare, anfördes musiken af Herrarne Lemos och Muthreich, och
följande Verser, af en värdig och upplyst Medborgare författade,
afsön-gos utaf Mamsell Edberg.
Härefter följa Kantat, Récitatif och Aria, författade, enligt ett bref från
Iser till Gjörwell, af rådmannen D. Weijerin. Visserligen säger Iser i ett nytt
bref till Gjörwell d. 31 jan. 1805, att minnestalet komme att tryckas, så fort
hans göromål tilläte honom öfverse detsamma, men denna afsikt blef aldrig
satt i verket, och om ej talet blifvit i afskrift bevaradt bland de Wadströmska
papperen, skulle det gått förloradt för eftervärlden — utan stor skada för
öfrigt, ty innehållet är blott en vältalighetsprodukt i tidens svulstiga stil; det
faktiska däraf visar, att författaren begagnat de papper, med hvilka
afskriften blifvit inbunden. — Carl Iser var en fattig student (född 1785), som
i Norrköping lifnärde sig med barnaundervisning och vid sidan däraf försökte
sig på hvarjehanda litterära företag: han har utgifvit ett biografiskt och ett
entomologiskt arbete, båda ofullbordade. Han dog 1809 som underläkare på
fälttåget mot Norge (ODÉN, Östgötars minne, s. 337). — Daniel Weijerin,
född 1754, var handlande, rådman och slutligen handelsborgmästare i
Norrköping, död 1828. Han var riksdagsman i borgareståndet 1789, 1792 och
1800 (V. MILLQVIST, Sv. Riksdagens borgarestånd, Sthlm 1911, s. 40).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>