Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
134 SAMUEL E. BRING
sådant antagande. Wel 1er kan också i sitt arbete1 uppgifva, att »Kurtzer und
gründlicher Entwurf f» tryckts i Hamburg och förlagts hos S. Heyl därstädes2.
Man kan lätt sluta sig till, hvarför den sydsvenska universitetsstaden
fått på titelbladet tjäna som täckmantel för handelsstaden vid Elbe.
Kompilationens svenskvänliga stämning gjorde icke någon maskering nödvändig,
men genom en sådan anordning hoppades förläggaren kunna vinna stor
spridning och ökad afsättning af sitt alster. De första dagarna af
september 1716 förlade nämligen Karl XII sitt högkvarter till Lund. Om ett
arbete, som med lockande titel ville skildra hans femtonåriga krig, hade Lund
som tryck- och förlagsort, skulle den bokintresserade allmänheten lätt
bibringas den uppfattningen, att författaren kanske vore att söka bland dem,
som stode konungen eller högkvarteret nära och därigenom ge det ett sken
af vederhäftighet, som kunde locka till köp. Mot detta resonemang kan ju
visserligen invändas, att »Kurtzer und gründlicher Entwurf f» mycket väl kan
ha lämnat tryckpressen före september 1716. I så fall skulle ju Heyl
likaväl ha kunnat välja Ystad till fingerad tryckort, där Karl XII bodde efter
återkomsten till Sverige, eller hvilken annan svensk stad som helst. För en
Hamburgsfirma torde staden på Skånes sydkust, så länge som Karl XII där
hade sitt hufvudkvarter, varit lika mycket om ej mer bekant än den lilla
universitetsstaden på skånska slätten. Men efter konungens ditflyttning blef
Lund medelpunkten för alla krigsrustningar och den svenska diplomatiens
ifriga verksamhet. I hela norra Europa gällde Lund för en tid som
Sveriges hufvudstad. Tämligen säkert kan man därför antaga, att valet af Lund
betingats af dessa omständigheter och ändamålet därmed varit en spekulation.
»Kurtzer und gründlicher Entwurf f» utkom utan angifvande af
författaren. I förordet söker man förgäfves efter något uttryck, som kunde ge
någon upplysning eller ledtråd för uppsökandet. Enligt Warmholtz3 skall
professor Andreas Westphal hafva verkställt bearbetningen. Någon källa
härför anföres icke, tvärt emot hvad eljest brukar vara fallet, och uppgiften
har heller icke kunnat beläggas i någon äldre bibliografi eller uppslagsbok.
Den godtages af Pohler4 i hans stora krigshistoriska bibliografi, hvilken
1 Die falschen und fingirten Druckorte, Bd 1 (1884), s. 67. Redan SCHMAUSS
meddelar i företalet till sitt 1719 utgifna arbete: Das glor’würdigste Leben und die grossen
Helden-Thaten Caroli XII, att tryckorten är Hamburg.
2 Under åren 1707—11 hade Samuel Heyl bokhandel tillsammans med J. G.
Liebezeit, därefter ensam. (Geschichte des deutschen Buchhandels, Bd 2, 1908, s. 361.) Enligt
Lappenberg, Zur Geschichte des Buchdruckerkunst in Hamburg (1840), s. lui, utöfvade
han däremot icke tryckerirörelse.
3 Bibliotheca historica sueo-gothica, nr 5545.
4 Bibliotheca historico-militaris, Bd 1 (1887), s. 551.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
