Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ETT BIDRAG TILL DEN ÄLDRE KARL XII:s-HISTORIOGRAFIEN 137
hur »Kurtzer und gründlicher Entwurf f» förut utnyttjats i vinstsyfte,
förefaller det senare antagandet mera plausibelt.
Af hvad ofvan anförts, är det ju klart, att om Westphal är författaren
till »Kurtzer und gründlicher Entwurff», bör också »Leben Caroli des XII»
uppföras under hans namn. Så förfar Pohler, under det att Warmholtz,
Holzmann & Bohatta och Bygdén icke nämna någonting om detta
senare arbete, som, äfven om innehållet är detsamma, på grund af sin helt
olika titel åtminstone bör anföras i en not. Professor Pyl däremot i sin
förut citerade biografi öfver Westphal upptar bland hans arbeten endast
»Leben Caroli des XII». Uti företalet till detta säger Westphal själf, att han
oaktadt all upptänklig möda icke kunnat få reda på auctorn till »Kurtzer
und gründlicher Entwurff». Nu kan man visserligen anse, att en sådan
själf bekännelse ingenting betyder. Var han verkligen författaren, tjänade
ett sådant påstående endast till att ytterligare blanda bort korten och stärka
folk i tron, att han icke haft något att skaffa med 1716 års upplaga. Men
om å andra sidan Westphals namn en gång inför offentligheten satts i
förbindelse med publikationen, var det troligt, att det för framtiden skulle bli
så, att han med eller mot sin vilja skulle komma att gälla som författare.
Af den orsaken kan det kanske förklaras, att han 1743 icke satte sitt namn
under företalet utan lät Löffler ställa sig som utgifvare.
Till Westphals egen utsago, som dock måste betyda ganska mycket, så
länge ingen särskild anledning finnes att tvifla på hans ord, kunna läggas
andra vittnesbörd. Historikern och bibliotekarien Johan Carl Dähnert
uppräknar i sitt arbete Academiae Grypheswaldensis bibliothecal Westphals
alla arbeten. Det uttryck, han här använder om »Leben Caroli des XII»,
visar, att han för sin del var öfvertygad om att Westphal icke var
författare till detta. Det heter nämligen, att det är utgifvet »aus der Handschrift
eines unbekannten Verfassers». Af samma uppfattning är bibliotekarien
Christian Gottlieb Buder i sin bearbetning af B. G. Struve’s
Bibliotheca historia selecta2. Dähnerts utsago förtjänar desto mer uppmärksamhet,
som han var en lärjunge till Westphal och kunde få sin personliga
kännedom om honom bekräftad och utökad med uppgifter från hans son, hvilken
samtidigt med Dähnert verkade som professor i medicin vid universitetet i
Greifswald. Observeras bör, att dessa arbeten utkommo många år före den
del af »Bibliotheca historica sueo-gothica»>, som behandlar Karl
XILs-littera-turen, och att Warmholtz säkerligen icke sett eller känt till något exemplar
1 T. 2 (1775), s. 932.
2 T. 2 (1740), s. 1615.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
