Print (PDF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
56 MISCELLANEA
En handskrift af Oiius mundi från 1436. Af denna af magister Johann
Tortsch i Leipzig författade Birgittaskrift ha hittills endast de af Klemming
i Birgitta-Literatur o. Sveriges bibliografi beskrifna tryckta upplagorna varit
kända. Den äldsta af dessa är en tysk öfversättning, Burde der Welt, som
på föranstaltande af birgittinklostret Maria-Mai i Ries år 1481 trycktes i
Nürnberg af Conrad Zeninger (Hain *12013). En latinsk upplaga utkom först 1485,
tryckt i Rom af Eucharius Silber (Hain *12012) på bekostnad af hertig Georg
den rike af Bayern-Landshut och under redaktion af den bayerske ädlingen
och birgittinen Wolfgang von Sandizell, som detta år vistades i Rom för
att utverka påfligt tillstånd för ombildandet af benediktinklostret Altomünster
till ett birgittinkloster.
Af det latinska trycket 1485 finnas två upplagor, som jag beskrifvit
under nr 219—220 i min katalog öfver Kungl. bibliotekets inkunabler. Den
mindre af dessa (nr 220) torde vara en särupplaga af den andra (nr 219),
som är utvidgad med fem större och mindre afdelningar, för hvilka senast
K. B. Westman1 redogjort. Hans förmodan, att Tortschs ursprungliga skrift
endast omfattat innehållet i den mindre upplagan och icke tilläggen, bestyrkes
nu af en handskrift af Onus mundi, som jag under en bibliografisk
forskningsresa i Österrike sommaren 1913 fann i benediktinstiftet St. Peters
bibliotek i Salzburg, ett fynd, för hvilket jag ännu ej haft tillfälle att redogöra.
Den nämnda handskriften är daterad i juli 1436, alltså endast några år efter
arbetets författande. Tortschs lilla skrift bör nämligen hafva tillkommit före
den 28 okt. 1433, hvilket datum det bekanta bref2 bär, som
Vadstenamunkarna i sin bestörtning tillskrefvo författaren, när innehållet i skriften, som
de ansågo vara deras orden till förfång, kommit till deras kännedom.
Den nämnda handskriften i St. Peter är signerad A.VI.II. och består af
306 bl. (21 X 14,5 cm.), dels pergament, dels papper. Handskriften torde till
största del vara skrifven i klostret St. Peter af följande slutskrift på bl. 253b
att döma: Finis huius per me Criftianum | Gramat3fch de pirtendorff jn vigilia
sancti Jacobi ad sanctum petrum Salt3eburgensem Anno 1436. I denna
handskrift ingår nu Onus mundi som första beståndsdel.
Bl. la: Nota ifte liber continet in fe quatu|or tractatus few libellus(!)
Et pri j mus ef t de reuelationibus Sancte | Birgitte cum fuis capitulis et tabula
qui I Incipit folio 2 ...
lb: register öfver de 26 kapitlen. Tabula huius tractatus | cap. 1 Caufe
quare ille reuelationes facte funt | . . . cap. 26 De abbate Joachim | addicro
De feftiuitatibws.
2a: S Onus mundi 1436 CGnP (= Cristianus Gramat3fch nat.
Pirtendorff). Efter denna öfverskrift i rödt följer företalet: AD quafcunqwe | manus
libel- | lus ifte peruenerit diligë- | ter ne deftruatur . . . Efter företalet : (L Sequi-
1 Birgitta-Studier, I (Upps. 1911), s. 289 ff.
2 Se härom bl. a. T. Höjer, Studier i Vadstena klosters och birgittinor dens historia
(1905), s. 203 f.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
