Print (PDF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
MISCELLANEA 61
som the ther mz theras angiffwande fögha grund haffwa, vtan wilia purgera sigh mz mitt
nampns förklenande (ther hwarcken the eller någon annan, eho thet woro, skole haffwa skäl
til) ; seil. Archiepsl haffr corrigeradt sin relation, thet är tagedt sin ord tilbaka, ergo nos
omnes Rigenses culpa vacui sumus. Si ego tacuero, loquuntur reliqui ; corrigant
praenomi-nati authores, quorum relatione mea nititur, suas historias, et mea relatio per se concidit.
Alias mea relatio, quatenus mea, vera erit, illorum fide & authoritate innixa. Sed de his satis.
»De his satis.» Det förefaller emellertid, som om Jören Bokebindare
trots Paulini utsago icke skulle behöft öfver höfvan anstränga sig i det
om-förmälda korrigeringsarbetet med »utplånande, öfverstrykande och klisters
eller pappers pålimmande», utan som om de flesta exemplaren af boken
skulle visat tendenser att utan vidare gå »till Västergötland, Småland och
Finland». Något exemplar af arbetet med spår af att hafva genomgått någon
af mäster Jörens olika procedurer har åtminstone nu lika litet som på
Warm-holtz’ tid kunnat återfinnas. A ß Carlsson.
Varianter af Urban Hiärnes »Den korta Anledningen etc». Af Urban
Hiärnes bekanta arbete »Den korta Anledningen til åthskillige malm och
bergarters, mineraliers och jordeslags etc. efterspörjande och angifvande, besvarad
och förklarad, jämte deras natur, födelse och i jorden tilverkande, samt
up-lösning och anatomie, i giörligaste måtto beskrifwen. Anno 1702», tryckt
»uthi Kongl. Booktr. hoos Sal. Wankifs Enckia af J. H. Werner», i Stockholm,
har undertecknad i sin boksamling två exemplar, hvilkas första eller A-ark
äro väsentligt skiljaktiga, medan öfriga tryckark äro fullt öfverensstämmande.
A-arket har sålunda varit föremål för omtryckning.
Det af allt att döma ursprungliga trycket är försedt med en frontespis
i rektangulär ram, 117X35 mm., med stiliserade blad och blommor, samten
slutvinjett inom cirkulär ram af 65 mm:s diameter, omslutande ett stiliseradt
landskap med månskära och nedgående sol. På det yngre trycket saknas
båda vinjetterna, då arket helt fylles af den något utvidgade texten.
Att det vinjettlösa trycket är yngre framgår af de rättelser och tillägg,
som däri finnas; rena tryckfel i det äldre trycket äro rättade, hvarjämte en
del upplysande utläggningar och förklaringar tillkommit. Medan det äldre
arket sålunda innehåller tillsammans 251 tryckta rader, har det yngre 24 rader
mera eller 275 tryckrader.
Det vore af intresse att erfara, om biblioteksmän observerat ofvan
påpekade varianter och kunna gifva någon upplysning om de båda tryckens
inbördes ålder och talrikhet.2 M[s Hedberg.
1 Paulinus hade under mellantiden nått kyrkans högsta värdighet.
2 Den här beskrifna varantupplagan med frontespis och slutvinjett finnes icke i Kungl.
biblioteket. Däremot äger Universitetsbiblioteket i Upsala ett ex. (i Westinska saml.).
Red.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
