Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
FRÅN BOK- OCH BIBLIOTEKSVÄRLDEN
179
geliarium og Kristina Haakonsdotters
Psal-terium (fraa Kgl. Bibi. i Kbh.) og ein ærverdug
rundsliten Psaltare i furupermar fraa Kvikne
(i Kra. UB.). — Dansketidi synte fram
mot-setnaden millom Island, som for største delen
ved eigne krefter sytte for aa skaffa seg Guds
ord paa sitt eige maal, og Noreg, som i
upp-imot 300 aar fekk all si bibelforsyning fraa
Danmark og paa dansk. Medan det paa
Island vart prenta 3 store folioutgaavor av
Bibelen (1584, 1644, 1728), like so mange som
i Danmark (1550, 1589, 1633), vart det i Noreg
fyre 1814 av bibeltekster berre prenta »Davids
Psalter» ein gong (Friderichshald, Wilhelm
Wedemann [1684 8])l og tvo gonger eit utval
av gamaltestamentlege bøker i »Den
Forbedrede Christianiæ Kircke- Huus- og
Reyse-Haand-Bog» (Christiania, Wilhelm Wedemann
c. 1680, 2. utg. c. 1700)2; etter 1740 hadde det
Kgl. Vaisenhus i Kjøpenhamn bibelprivilegium
for Danmark og Noreg. Av danske
bibel-trykk fyre 1814 var utsielt alle heilbiblarne,
av serutgaavor av bibeldelar berre eit
til-gjengelegt utval, serleg dei eldste. —. For tidi
etter 1814 var framsynt alle det Norske
Bibelselskaps bibeltrykk, fraa dei fyrste utgeavorne
av N. T. (1819, det eldste norske trykk av
N. T.!) og av Bibelen (1854), dinæst
sogodt-som alle det Britiske Bibelselskaps utgaavor
for Noreg fraa 1823 til 1896 (m. a. det eldste
norske trykk av Bibelen, 1834!), dessutan
bibeltrykk av private norske forleggjarar
(mest fraa 1830 —60-aari), og
norsk-amerikan-ske bibeltrykk (fraa 1870-aari av). Ved sida
av desse utgaavorne, som alle hev bibeltekst
paa dansk (i nyare tid paa norsk-dansk) var
utlagt det som er utkome av den Heilage Skrift
paa nynorsk (landsmaal) fraa 1870 (N. T.
ut-gjeve av det Norske Bibelselskap sidan 1899).
Som supplement var medteke bibelutgaavor
for ikkje-norsktalande folkeferd i Noregs rike
(Grønland fyre 1814, Lapparne og Kvænarne)
og Bibelen paa norske missionsmarker
(Madagaskar, Zulu, Santalistan o. fl.).
Fraa eit bokutstyrs-synspunkt var det som
baud paa noko av interesse, aa finna
hovud-sakleg i den eldre avdeildi av utstellingi. I
den store bibelproduktionen i bibelselskaps-
1 Hjalmar Pettersen, Bibliotheca Norvegica, I,
s. 88. H. F. RØRDAM, Anders Christensen Arrebo, II,
s. 163. Trondhjemske Samlinger, udg. af Trondhjems
Historiske Forening, I, s. 175—6.
2 Hj. Pettersen, BibL Norv., I, s. 214—5.
tidi vert format og pris og soliditet det
vig-tugaste; kunst og smak kann ein lite tenkja
paa. Noko som kann mæle seg med dei gamle
drustelege monumentalutgaavorne i folio, er
ikkje utg j eve i nyare tid. Paa utstellingi f anst
alle norske illustrerte bibelutgaavor, H. T.
Winther’s 1837, Guldberg & Dzwonkowski’s
1840, Jacob Dybwad’s 1868, Bibelselskapets
1905 (Schnorr von Carolsfeld) og 1910 [d: 1915]
(Harold Copping), og ymse nye illustrerte
N. T.-utgaavor av Bibelselskapet. Det Britiske
Bibelselskaps lange rekkja av utgaavor
ut-merkte seg framfor andre gruppor ved sitt
kvardagslege og einsformige utstyr.
Millom utgaavor av større bibliografisk
ver de kann nemnast bibelumsetjaren H. P.
Resens exemplar av Christian IIIs foliobibel
1550 med Resens interlineare pennerettingar
i teksti (tilh. Deichm. Bibl.) ; eit uskadt
exemplar av den Stistrupske kvartbibel 1782, som
ein sjeldan finn heil, avdi papiret er so daalegt
(tilh. Bibelselsk.); eit trykk av den svenske
feltpressa 1814, »Pauli Utwalda Epistel til de
Romare» [Rom. 828—39], Fredrikshall 1814l
(tilh. Deichm, Bibl.) ; Torkild Hammersmark’s
utgaava av N.T. etter Christian IVs Bibel 1633,
Stavanger 1859; og det einaste existerande
exemplar av det Norske Bibelselskaps
»Skolebibel» 1910 med det av Kyrkjedepartementet
supprimerte titelblad.
Utstellingi vekte stor interesse og vart flitug
søkt. Under rettleiding av utstellaren vart
bibelsjaaet framsynt for Norsk Forening for
Bokkunst 25. mai og for Bibelselskapets norske
gjester 27. mai. q j^
Riksarkivet.
Til assistent i Riksarkivet sette
Kyrkjedepartementet 13. juni 1916 student frk, Marie Johnsen,
utdana ved bibliothekskule i New-York.
Stifts arkiverne.
Til amanuensis ved Stiftsarkiverne i Kristiania
sette Kyrkjedepartementet 15. juli 1916 amanuensis
i Riksarkivet cand. philos. Andreas "Wilhelm
Rasch.
Norske bibliotekstidsskrifter.
Det norske fagtidsskrift For folke- og
barnebok-samlinger, som er utkommet med 9 bind 1907—1915,
er fra 1916 tillike organ for folkeakademierne og heter
1 Hj. Pettersen, Bibi. Norv., I, s. 286.
12*
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
