Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
98
SOFUS LARSEN
Fig. 1. Blad af det ældste Avesta Manuskript lagt mellem Spejlglasplader.
Manuskript (Vendidad) med Pehlewi Kommentar, som Dastur Jamasp irâni
havde ført fra Persien til Bombay. Det er det, Westergaard i sin Beskrivelse
(S. 38) kalder vetustissimum sine dubio in orbe terrarum.
Desværre var det jo, allerede dengang Rask hjembragte Skatten, i en
sørgelig Forfatning. Blækket havde, formodentlig under Paavirkning af
Fugtighed, adskillige Steder virket opløsende paa Papiret. En stor Del af
Bladene ser ligefrem ud, som om de var svedne eller forbrændte, og det
beskrevne Midterparti af dem falder fra hinanden i Stumper og Stykker og
smuldrer redningsløst hen. De værst medtagne Blade havde Westergaard
indlagt enkeltvis i Papirslæg samt møjsommeligt ved Hjælp af ganske smaa
Strimler paaklistret Silkepapir forbundet de løse Smaastumper med Bladet
paa det Sted, hvor de hørte hjemme (Fig. 1). Alligevel kunde det jo
forudses, at de paagældende Blade inden ret længe vilde være fuldstændigt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
