Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
_________SKANDINAVISKE BØKER I AMERIKANSKE BIBLIOTEKER 95
Av andre amerikanske biblioteker som har skandinaviske samlinger av
noen betydning, kan nevnes:
Minnesota Historical Society, St. Paul, Minn.
Wisconsin University.
Columbia University, New York.
Johns Hopkins University, Baltimore.
Bryn Mawr, Pennsylvania.
Chicago Public Library.
Princeton University, New Jersey.
John Crerar Library, Chicago.
Henry Goddard Leach, dengang sekretær ved American Scandinavian
Foundation, henvendte sig i januar 1920 til Harvard Universitetsbibliotek
med forespørsel om muligheten av aa faa istand en fellesliste over alle
skandinaviske bøker i amerikanske biblioteker. Mr. T. Franklin Currier,
bibliotekar for katalogiseringsavdelingen ved Harvard Universitetsbibliotek,
paatok sig aa organisere arbeidet, som blir finansieret av American
Scandinavian Foundation. I løpet av 1920 utarbeidedes og tryktes en liten katalog
paa 31 sider over mere populære bøker oversatt fra skandinaviske sprog
og om de skandinaviske lande, men det egentlige arbeide paa den store
felleskatalog sattes først igang i begynnelsen av 1921.
Katalogen er foreløbig i form av en kortkatalog med samlingene i
Harvard Universitetsbibliotek og Library of Congress som fundament. Først
gikk man gjennem Harvard’s hylleliste for den skandinaviske avdeling samt
de fagavdelinger som kunde tenkes aa inneholde mange skandinaviske bøker:
kunst, folkeminner etc. Der blev skrevet av kort for alle bøker paa de
skandinaviske sprog og handlende om de skandinaviske lande. Mange av
hyllelistene er foreldet, saa disse kort er ikke alltid aa lite paa; de maa
formodentlig med tiden revideres. Innlemmelsen i katalogen av
skandinaviske bøker i Library of Congress falt lett. Biblioteket skjenket et eksemplar
av alle sine trykte kort over skandinaviske bøker. De kort som er trykt
efter at arbeidet med felleslisten er satt igang, maa American Scandinavian
Foundation betale for, men der er truffet en avtale med biblioteket, saa at
kortene blir sendt inn regelmessig, og felleslisten blir saaledes holdt a jour
for Library of Congress’ vedkommende. Det samme er tillfelle for Harvard’s
vedkommende; for hver ny skandinavisk bok som blir katalogisert i
biblioteket, blir der skrevet av et kort til den skandinaviske felleskatalog.
Dernæst gikk man til aa innlemme de for skandinaviske bøkers
vedkommende viktigste biblioteker: Augustana, Yale, Cornell, John Crerar.
Disse biblioteker hadde ogsaa den fordel at de hadde trykte kataloger over
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
