- Project Runeberg -  Nordisk tidskrift för bok- och biblioteksväsen / Årgång X. 1923 /
133

(1914-1935)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

BOGHISTORISKE MISCELLER 133

pj

lludetûilîgni conipTcutt in vxbtTLx. -c
oïuitc voø clenøratcø^afegrata torøn.

Fig. 3. Breviarium Raceburgense 1502. Bl. A 2r.

Desværre er dette Blad ligesom det første beskadiget, og det saaledes,
at Slutningen af Hexametrene mangler. Da disses Indhold er af stor
Betydning, har jeg med elskværdig Hjælp fra et Par Kolleger forsøgt at
rekonstruere Versene paa følgende Maade:

Anno milleno quingenteno quoqfue secundo]
Nobilis egregia parkentyn stirpe Jo[hannes]
Natus et ecclesie Raceburgensis quo [que præsul]
Ex albo et blaueo glauco rubioque [colore]
Et pastorali baculo hec insignia ges[sit]
Hoc opus impleri iussit pater hic [reverendus]
Ecclesie Christi cupiens succurrere [ver]e
Stephanus arnoldi. Diuino numine fretfus]
Illud et insigni compleuit in vrbe L[ube]ca
Soluite vos deri gråtes. Date grata tonanfti]
Orgia. sit (!) domini quisquis non immemor opt[at].

I metrisk Henseende har disse Vers betydelige Mangler, og som sædvanligt
i den Tids latinske Vers er det med Besvær, at man trænger ind til Meningen
og Sammenhængen; men den kan der dog her ikke være Tvivl om. Biskoppen
i Ratzeburg, Johannes Parkentin, hvis Vaaben beskrives sigtende til Billedet

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 10:50:18 2019 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/bokobibl/1923/0147.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free