Print (PDF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
BERCHS ANTECKN. OM RYSKA VET.-AKAD:S BIBLIOTEK I PETERSBURG 1735 63
gifwit, och at honom är förbudit att sälja densamma i Moscow, hwaräst
ingen får drifwa sådan handel utom H:s M:ts Book-prikase.1 J Petersburg,
och andra orter, tager Kiöpmannen sedan wid utsäljandet en skamlös profit.»
I slutet av sina reseanteckningar har Berch tillagt några bilagor, som
ansluta sig till vad, som i den föregående skildringen blivit rörande vissa
frågor behandlat. Efter tysk källa uppgiver han i en sådan bilaga en
förteckning över skrifter tryckta i Amsterdam av Elias Kopevic i det där
anlagda »Sclavonische Druckerey». Denna förteckning kan så mycket hellre
återgivas, som den kompletterer de av Klemming lämnade uppgifterna i
hans boktryckerihistoria (s. 129 f.).
»Jngleichen hat Elias Kopyewicz A:o 1698 in Amsterdam eine
Sclavonische Druckerey angelegt, und mit dem privilegio des Czars folgende von
ihm verfertigte Bücher gedruckt, so alle nach Moscou verführet worden.
1. Præcognita historiarum, seu Introductio in omnem historiam, cum
brevi descriptione totius orbis terrarum. Russice in 4°. 2. Introductio in
Arithmeticam. Russice in 8°. 3. Planisphærium seu globus cum
explicatio-nibus. Russice. 8°. 4. De re militari. S. Institutio rei militaris. Russ. 8°.
4. Nomenciator trium Lingvarum, Latinæ, Russicæ, Germanicæ. 8°. 6.
Gram-matica, Latine et Russice. 8°. 7. Carmina triumphalia. S.æ Tzareæ
Majestatis Asoviensis Victoriæ. Russice 4°. 8. Fabulæ Aesopi. cum fig. Russ.
& Lat. 8°. 9. De re navali. S. de arte navigandi. cum fig. Russ. 8°.
10. Vocabula Rhytmica, S. versificata. Russ. et Lat. 8°. 11. Q. Curtius
Rufus de rebus Alexandri M. Russ. 4°. 12. Chronologia S. et Politica a
con dito orbe. Russ. 13. Synopsis exhibens originem Sclavonicæ Rosseanæ
celeberrimæ gentis, tum urbis Kiowiæ ae Principum ejus, aut Witam et gesta
potentissimi Ducis Wladimiri, et Successores ejusdem Imperii usque ad
magnum Imperatorem Alexium Michalovicium utriusque Russiæ absolutum
Dominum, ex Slavonica veritate Latine reddita. 14. Ectypus theatri politici
carminibus Polonicis redditum. 15. Paradigmata Declinationum et
Conju-gationum trium Lingvarum, Latinæ, Russicæ, Germanicæ. 16. Biblia. Russice.
17. Lexicon, Latine et Russice. 18. De quatuor Monarchiis, breve
Compendium Russice. 19. Colloquia familiaria, Latine et Russice. 20.
Concor-dantiæ Bibliorum. Russ. 21. Rhetorica, Russ. 8°.»
1 Detta ämbetsverk torde ävenledes ha upprättats av tsar Peter, ty i tidigare
förteckningar över prikazerna saknas kniznij prikaz.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
