Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
UN LIVRÉ D’HEURES HOLLANDAIS
19
Fol. 69V. Le Couronnement de la Vierge.
Fol. 99V. L’Effusion du Saint-Esprit.
Fol. 124V. Le Christ en croix.
Fol. 157V. Le Jugement dernier.
Fol. 184V. L’Office des mörts.
Ce qui surprend d’abord, c’est que ni le choix, ni 1’ordre des miniatures
ne sont conformes ä la coutume. Les heures de Notre Dame sont illustrées
d’une serie de scénes empruntées å la Passion, au nombre de cinq
(primitive-ment six), au lieu de la serie normale qui comporterait 1’Annonciation, la
Visitation, la Nativité, 1’Épiphanie, la
Circoncision, la Fuite en Égypte. —
Le Couronnement de la Vierge occupe,
avant le debut des heures de 1’Éternelle
Sagesse, la place généralement réservée
å la Sainte-Trinité. Pourtant, les heures
du Saint-Esprit présentent la miniature
de la Pentecote ä 1’endroit traditionnel,
et il en est de méme des emplacements
des deux derniéres miniatures,
respec-tivement en regard des Litanies et de
1’Office des mörts. — Ce n’est pas qu’on
ne puisse relever, dans plus d’un autre
livré d’heures hollandais, une
prédilec-tion marquée pour les épisodes de la
Passion, mais il s’agit alors de
manu-scrits plus récents. Dans notre cas, il
est evident que les miniatures ne furent
pas exécutées spécialement pour 1’horaire
dont elles font partie: il s’agit d’une serie obtenue au moyen d’une relation
quelconque (ou simplement achetée «sur le marché»), et mise å la disposition
du scriba, éventuellement du rubricator, pour la partie illustrée du travail.
Les fonds de toutes les miniatures sont d’or. Dans la mise en scéne
des sujets, 1’artiste a évidemment vise å la simplicité.
Les personnages, en nombre restreint, sont expressifs, et tous les
acces-soires qui pourraient détourner 1’attention du véritable sujet de la
composition sont bannis. Le dessin, d’un caractére essentiellement primitif, n’en
est pas moins tres significatif: tons vifs, sans recherche, qui ne sont jamais
durs, ni criards.
Fig. 1. «HORARIUM» NÉERLÄNDAIS.
Stockholm. Bibliothéque Royale, Ms. A 226,
fol. 13V.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
