Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
BISKOP KNUTS PESTTRAKTAT 91
Den bekante medicinhistorikern prof. K. Sudhoff har nämligen
uppvisat, att Kanutus’ skrift i sina huvudsakligaste delar överensstämmer med
ett pestregiment, författat av en på 1300-talet levande berömd fransk läkare
Johannes Jacobi eller med hans franska namn Jehan Jasme. Detta
senare namn framgår av en rimmad version på franska av hans
pestregiment, vilken blivit tryckt i Lyon och utgiven av Klebs och Droz.1
Johannes Jacobi var professor i medicin och tidvis även kansler vid
universitet i Montpellier och bl. a. känd som författare till en skrift om blåssten.2
Han synes hava varit vän till både påvar och furstar och åtnjutit ett stort
anseende som läkare, bl. a. var han Urban V:s livmedikus. Att han
befunnit sig i goda yttre omständigheter framgår av en stiftelse, som han år
1369 gjorde i och för upprättandet av ett kollegium i Montpellier för tolv
medicine studeranden. Han avled antagligen år 1384. Sudhoff har för att
bevisa identiteten av Kanutus’ och Johannes Jacobis skrifter sammanställt
vissa partier av de båda texterna3; senare har han lyckats framdraga ett
30-tal handskrifter av Johannes Jacobis traktat och efter fyra av dessa
avtryckt texten i dess helhet.4 En av dessa handskrifter, som finnes i Oxford,
har följande kolofon: »Et hec dicta per Johannem Jacobi sufficiant causa
brevitatis anno domini Mccclxxii die iii febr. in preclaro studio Montis
Pe-sulani».5 I skandinaviska bibliotek är endast en handskrift känd, vilken
ingår i Gl. kgl. Saml. 231 fol. i det Kongel. Bibliotek i Köpenhamn.6
Som ovan nämnts har någon tillfyllestgörande förklaring icke kunnat
givas till, att den tryckta prosaversionen av pesttraktaten bär författarnamnet
Kanutus episcopus Arhusiensis. Sudhoff anser det fullkomligt uteslutet, att
en biskop Knut haft någon del i traktatens författande, och håller före, att
detta författarnamn beror på en rent yttre tillfällighet, ovisst emellertid vilken.
Klebs7 har framkastat en intressant hypotes, som han bygger på den om-
1 A. C. Klebs et E. Droz, Remédes contre la peste. Paris 1925.
2 E. "Wickersheimer, Johannes Jacobis Steintraktat; i: Archiv f. die Gesch. der
Medicin, Bd 3 (1910), s. 41—62.
3 K. Sudhoff, Die Identität des Regimen contra pestilentiam des Kanatus (Kamintus
usw.) Episcopus Arusiensis mit der Pestschrift des Professors u. päpstlichen Leibarztes
Johannes Jacobi in Montpellier; i s:a Archiv, Bd 5 (1912), s. 56 — 58.
4 K. Sudhoff, Pestschriften aus den ersten 150 Jahrén nach der Epidemie des
»schwarzen Todes» 1348; i s:a Archiv, Bd 17 (1925), s. 16 ff.: Der Pesttraktat des Magister
Johannes Jacobi zu Montpellier (1373) und seine spätere Uberarbeitung.
5 Klebs, a. a., s. 145, not 3.
6 Ellen J0RGENSEN, Catalogus codicum latinorum medii cevi Bibi. Reg. Hafniensis
(1926), s. 436 f. — Förut beskriven av J. W. S. Johnsson, Liber ecclesiae sancti Lucii
Ros-kildensis; i: Festskrift til Prof. Julius Petersens 70-Aars Fedselsdag 29/iz 1910, s. 136—
143. Johnsson har dock icke observerat överensstämmelsen med Kanutus’ traktat.
7 Klebs, a. a., s. 157-159.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
