Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Isak Collijn: Några sällsynta Birgittaträsnitt, II. Ett böhmiskt träsnitt, signerat winterperg
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
150 ISAK COLLIJN
hic est titulus huius libri qui celestium reuelacionum Christi
ad sponsa m liber intitulatur. Fol. 276V’3 slutar revelationernas sjunde
bok: Explicit liber celestium reuelacionum béate brigide sponse
Christi sub anno dominj M° tricssimo(î) tricentesimo nonagesimo ij°
finitus feria tercia post dominicam que cantatur Jn voluntate tua
domine.1
Försättsbladet utgöres av ett fragment av en hebraisk handskrift. Här
finnas flera anteckningar av intresse, så mitt på bladet: hvnc librvm Rex
wenceslaus pre alijs legebat et bibliam. Denna notis har avseende på
konung Wenceslaus (Vaclav) IV av Böhmen och Tyskland (1361—1419), som
säges hava varit en stor beundrare av det nordiska helgonet. Vidare finnes
längst upp på bladet en anteckning, delvis förstörd av mask, som säkerligen
betecknar det för denna handskrift erlagda priset: pro vj florenis 14 a
fcrit/(!)2, slutligen följande proveniensanteckning: Liber celestium
Reuela-tionum beate Brigitte Magistri Johannis herttemberger de cubito
pro quadringita4. Denne magister Johannes Herttemberger de Cubito
(de Elbogen) var kunglig kaplan och domherre i Prag 1480—1498 samt
archidiaconus i Jungbunzlau,3 Ett stort antal handskrifter och inkunabler,
som tillhört honom, förvaras nu i metropolitankapitlets rika bibliotek.
I sitt nuvarande tillstånd mäter träsnittet 29x21,5 cm. Bladet har
emellertid ursprungligen varit betydligt högre, antagligen ca. 30—40 mm.
För att kunna inpassas i pärmen har bladets nedre del avskurits och det
så avskilda partiet har klistrats nedtill ovanpå det övriga bladet, så att det
täcker en del av detsamma. Man ser tydligt på avbildningen, huru t. ex.
mantelns veck icke passa ihop, utan att här ett större stycke saknas. På
grund av bladets ömtåliga, men ännu så friska kolorering har något försök
att lossa detsamma från pärmen icke kunnat göras.
Helgonet avbildas på detta blad som en relativt ung kvinna i
pilgrimsdräkt. Huvudet är klätt i ett svart och vitt dok, ovanpå vilket
pilgrimshatten med emblem (mussla, pilgrimsmärken) sitter. Det hela omgives av
en gulfärgad med röd kant försedd nimbus, i vilken helgonets namn ♦ ©cta
Birgitta* är ingraverat. I högra handen håller hon en pilgrimsstav, i den
vänstra ett kors, på vilket ett cirkelformat märke med en korsfästelsebild
1 Om denna Birgittahandskrifts förhållande till övriga manuskript av revelationerna
se Krafts ovan citerade uppsats.
2 Av Patera - Podlaha, a. a., s. 298 egendomligt nog tolkat 1473.
3 Se A. Podlaha, Series praepositorum etc. S. Metropolitanae Ecclesiae Pragensis
(Pragae 1912), s. 108, nr 628.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
