Print (PDF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
56
FRÅN BOK- OCH BIBLIOTEKSVÄRLDEN
ligt och slutligen sönderfaller i smulor.
Såsom de båda nämnda författarna påvisa,
förorsakas förvandlingen antingen av syrets
inverkan och luftens fuktighet, varvid ljuset
påskyndar processen, eller också äger genom
ljusets inverkan ett inre sönderfallande av
den organiska substansen rum, utan att
luftens syre och fuktigheten medverka. I
senare fallet kunna de ovan nämnda
konserveringsmetoderna icke undanröja faran för
papperets upplösning.
Av undersökningar, som förra sommaren
blivit anställda med olika slags
tidningspapper, framgick, att ljuset icke blott påskyndar
syrets och fuktighetens förstörande
verkningar, utan att det också framkallar papperets
inre sönderfallande, vilket fortskrider med
nästan samma hastighet, även om syre och
fuktighet äro avlägsnade.
Det gällde nu att utröna, vilket ljusslag
som var skadligast, och härvid använde man
en metod1 med »snabbprov», varigenom man
kunde påvisa skadegörelser, som varken
kunna upptäckas vid betraktande av
papperet med blotta ögat eller genom mekaniska
mätningsmetoder. Redan efter några få
minuter kunde man konstatera ljusets skadliga
påverkningar, vilka eljest först efter dagar och
veckor äro påvisbara. Man kan sålunda med
denna metod även inom några minuter pröva
effekten av vissa skyddsåtgärder.
Vid proven använde man vanligt
tidningspapper, som till ungefär 75 % bestod av
slipad trämassa och för övrigt av cellulosa, och
lät detta under fem minuter bestrålas av en
kvartskvicksilverlampa, dels med skydd av
vanligt fönsterglas, d. v. s. under samma
betingelser som papperet befinner sig i vanliga
förvaringsrum, och dels med skydd av olika
färgade glassorter. Det visade sig då, att
mörkt orangefärgat glas erbjöd det största
skyddet, i det att med detta skydd det dröjde
10 timmar, innan samma skadeverkan
framkallades som efter 5 minuter med vanligt
fönsterglas såsom skydd. Det orangefärgade
glaset skyddade sålunda papperet 120 gånger
så länge för ljuset som fönsterglaset. Enligt
denna proportion skulle alltså de
skadeverkningar som i vanliga fall framträda efter ett
år framkomma först efter 120 år med skydd
av mörkt orangeglas.
1 Denna metod kommer att utförligt beskrivas i
Der Papier-Fabrikant, Jahrg. 38 (1930).
Bättre papperssorter äro givetvis mera
hållbara, men även dessa uppvisa slutligen
liknande förstöringssymptom. Och t. o. m. helt
träfria papperssorter kunna under vissa
omständigheter vara mindre hållbara. Genom
prov, likartade med de nyss nämnda, visade
det sig, att det över huvud icke finns något
papper, som är absolut oemottagligt för ljusets
skadliga inverkan. Men genomgående kunde
på alla de undersökta papperssorterna
skadeverkningarna i mycket hög grad förminskas
genom skydd av det orangefärgade glaset,
Genom dessa experiment är det klarlagt,
hur man bör gå tillväga för att undvika
materialets förstöring. Man skall helt enkelt
utestänga från förvaringsrummet sådana
ljussorter som förstöra papperet. Detta sker
genom att man håller dagsljuset borta med
skydd av orangefärgat glas. I praktiken
genomföres detta på så sätt att man i stället
för vanligt fönsterglas använder »orangeglas»,
vilket är helt obetydligt dyrare. Där så ej
kan ske, bör man i varje fall förse alla
glasmontrar, i vilka dyrbara dokument förvaras,
med orangefärgat glas. C. E.
Frankrike.
Congrès International de la lecture publique.
Den franska bibliotekarieföreningen,
Association des Bibliothécaires français, anordnar
under tiden den 13—18 april 1931 en
internationell kongress i Alger, som har till
särskild uppgift att undersöka möjligheterna för
en större litteraturspridning, särskilt i
Frankrike. Generalsekreterare är den kände franske
biblioteksmannen Henri Le m aï t re, redaktör
för Revue des bibliothèques. Deltagare i
kongressen kunna anmäla sig hos
generalsekretariatet före den 15 mars (adress rue
Guéné-gaud 11, Paris VI) mot erläggande av en
inskrivningsavgift av 100 francs.
Familjemedlemmar kunna medtagas mot en
inskrivningsavgift av 50 francs för person. I
anslutning till kongressen komma flera
intressanta utflykter att göras till olika platser i
Algeriet, Tunis och Marocko, varom
upplysningar lämnas av generalsekretariatet.
Kongressdeltagarna äro tillförsäkrade en rabatt
av 50 % på järnvägsresorna och 20 % på
överfarten från Marseille till Alger, vilket allt
regleras av ett för deltagarna särskilt inrättat
turistsekretariat 26, Avenue de l’Opéra i Paris.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
