Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - A. B. Carlsson: Ett svenskt 1500-talsexlibris och dess ägare
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ETT SVENSKT 1500-TALSEXLIBRIS OCH DESS ÄGARE 65
med att i huvudsak hänvisa till denna på hans egna uppgifter vilande
skildring.1 Här skall jag ytterligare endast beröra de anteckningar som finnas
i de bägge volymerna och vilka lämna upplysning dels om de bägge
böckernas förhållande till varandra, dels också om de viktigaste data i Ingemar
Jönssons liv.
Å själva exlibrisbladet i den först nämnda volymen,
Härnösandsvolymen, har Ingemar Jönsson själv gjort följande anteckning om sitt förvärv
av boken och om sina framtidsavsikter med den:
Denna boock kiöpte jagh j Åboo Anno &c. 97: [tillsatt över raden: 1597] then tid
Åboo slott och stad wart bestallet äff Hertigh Carli och libriet bleff försköfflet i
Dorn-kyrken: Huilke iagh haffuer ærnnet och skänckt till Stode kyrke till mitt testemente effter
min dödhlige aff gångh, Gudh låthe thet skee wthi en salig stundh q q––-~ppriamanu.
Exlibrisbladet i den andra volymen åter, Stödeboken, har följande
anteckning av Ingemar Jönssons son, Jöns Ingemarsson:
Data Bomerkiet så som här på Boken står så hafuer min salige Fader sielf skrifuit
på dän Bok som blef bort Röfuat vtur kyrkian.
Anteckningen får sin närmare förklaring i den längre redogörelse, som
Jöns Ingemarsson lämnat på försättsbladet och som här återgives med hans
egna ord:
För de Gode Herrer Andeligh och värsligh så som dana [bok] seendes El er
läsandes varder, så ku[n]giör iagh vndertekna[d] At min Saligh fader Ingemar Jonson vtij Sin
välmakt testementerade och skienk[t]e En latiniske bok til Stode kyrkie, huilke Bok var
skrefuin och Giord vtaf dän helige kyrkiones lärare agustinus och hon handela och
inne-hölt En Summa korterligen öfuer hans 12 böker, och dän samma bok kiöp[t]e [utraderat
ord] min Salige Fader för 3 Riksdaler på tän tidh Mäster Greises böker blefuo skiöflade
vtij vibårgh. Så är dä och vitandes at En student Sammuel hanson Benämdh han togh
samma bok här i Stode kyrke olåfuandes och förde hanne till vpsala och hanne förslöste
så at vij här icke kunde hen[n]e igän bekomma, men på dän tiden så som dä hölts byte
Eler arfskifte Effter Salige man här hans vor fordom kyrke herre här hans j tuna Så
bekom Stode kyrkia dänna bok igän för dän andra såsom tredobelt mera koster, Så kunde
vij icke mera bekomma Effter för:ne Sammul hanson han var döö.
Av denna redogörelse framgår, att det senare arbetet, Brentii
kommentar till Johannesevangeliet, aldrig varit i Ingemar Jönssons personliga ägo,
utan att detta genom hans efterlevandes försorg lämnats till Stode kyrka
som ersättning för den av Ingemar Jönsson ursprungligen testamenterade
Augustinus volym en, vilken »olovandes» åter blivit kyrkan berövad.
Ur-hans förhållande till Nordenströms skildring av krigsfolkets öden heter det bl. a. här:
»Som denne Ingemar Jönsson warit flitig at upföra et och annat, och ännu fants en
be-hollning af någre skrifter efter honom, ändock en myckenhet blifwit skingrade; fördenskull
har jag därutaf bliwit understödt med några berättelser om då warande oroligheter, hwilka
endast nämnas, så wida det kan röra det norrländska folket.»
1 Uppgifterna om Ingemar Jönsson återfinnas i l:a uppl. av NORDENSTRÖMS arbete
s. 71—72, i 2:a uppl. s. 52—54.
5 — 3435- Nord. tidskr. för bok- o. biblioteksväsen 1934.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
