Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
.*{0
L. SJÖDIN
ningarna viltna om att den ursprungliga avfattningen endast på vissa
punkter grundligt omarbetats. Slutligen tyder en undersökning av
lägg-indelningen på att vissa av krönikans första partier relativt sent reviderats
av författaren.1
Det må tilläggas, att den stil, varmed större delen av krönikans
huvudhandskrift skrivits, tillhör prästmannen Christoffer Germundsson, vilken
enligt en prästlängd från 1600-talet stammade från Sala och som åren
1575—1616 var kyrkoherde i Odensvi församling i Åkerbo härad nära
Köping. Han efterträddes där år 1617 av Ericus Beronis, som enligt
Munck-tell var hans svärson.2 Samma stil förekommer i många bevarade
handlingar. Vi möta den sålunda i en odaterad skrivelse till konungen,
möjligen från Gustav Vasas sista år men troligare från förra hälften av Erik
XIV:s regeringstid, från allmogen i Snävringe härad.3 Särskilt
anmärkningsvärt är, att samma hand skrivit tiondclängden för Lundby socken i
Tuhundra härad år 1561.4 Tionden av denna socken var då förlänad åt
Peder Svart, som samtidigt var sysselsatt med utskrivandet av sin krönika.
Vi äga här ett bevis för att utskriften av krönikan skedde i Peder Svarts
1 Kn registrering av vattenstämplarna avslöjar i förening med en preliminär
undersökning av häftningen i det nuvarande bandet en del om handskriftens tillkomst. Manuskriptet
har i sina originala delar, alltså bortsett från de omkring år 1600 av en Stoekholmsskrivare
utfyllda luckorna (i handskriftens början och s. 85—86) och den av samma hand skrivna, Peder
Svart ovidkommande fortsättningen, två papperssorter. Den ena (med var.) förekommer i
följande partier: s. 1—40, 45—50, 63—84, den andra (tre var.) å s. 41—44, 51—62, 87—201.
Av den första papperssorten utgöra s. 12—40 och de bortskurna sju bladen mellan s. 62
och 63 pius s. 63—80 vardera ett lägg. De första bladen (s. 1—11) äro av samma papper,
de bilda dock inget ursprungligt lägg utan ha hängts samman först vid det nuvarande
bandets tillkomst. Möjligen ha de ingått i ett större lägg, ur vilket några blad (i så fall
de första) bortskurits. I så fall har Peder Svart funnit sig föranlåten att, sedan de första
sidorna renskrivits, ytterligare omarbeta texten, varvid det redan utskrivna kasserats och
omedelbart omredigerats. Den slutgiltiga texten har sedan nedskrivits på läggets
återstående blad. Av de tre bladen s. 45—50 är det första tydligen omskrivet och senare
inhäftat tillsammans med ett ark (s. 40—44) av den andra papperssorten, något som även
tyder på en sen omarbetning av detta partis text. Även det fristående arket s. 81 — 84 är
av den första papperssorten, vid arket har i det nuvarande bandet hängts ett blad (s. 85
-—86) av Stockholmsskrivarens hand, fyllande en lucka i texten. Av den andra
papperssorten är första arket (s. 41—44) fristående. Liknande papper med två inbördes snarlika
stämplar finnes i fem lägg av handskriften, nämligen s. 51—62, 87—114, 115—142, 143—
170, 171—201. Sannolikt utgör texten å s. 51—62 i stort sett en omskrivning av den
numera förlorade texten på de sju utskurna bladen fore s. 63.
2 Muncktells uppgift, att herr Christoffer dog år 1620, är hämtad från den citerade
prästlängden (Odensvi L I: 5, ULA).
s Allmogens besvär, Västmanlands län, vol. 2 i HA.
* Västmanlands handling 1561 nr 20 i KA.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
