- Project Runeberg -  Nordisk tidskrift för bok- och biblioteksväsen / Årg. XXV. 1938 /
258

(1914-1935)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

256

PALT, LEHMANN

(era)t, apparuit in tonsura et
(habi)tu monachi et magnifica
(tu)s est deus qui votuntatem bonarn
(pro) facto reputat.’

Es folgt ein bis zur Mitte der 2. Spalte reichender Auszug aus
Disl-II ca]). 5 De luxurioso sacerdote, cui columba in die nalalis Domini tribus
vicibus sacramentum altaris tulit et post contritionem restiluit:

’(In) regno Francie fnit quidam (sacer)dos, qui ipsa natalis Domini (no)cte
Iransire debebat de una (vill)a ad aliam, ut ibidem de (sua) consuetudine celebraret
ma(tuti)nas et missam. Invenit mu(li)erem solam in via et pecca(vit) cum ea et
dixit mis(sa)m et matutinas in primo galli (ca)ntu. Transsubstantiatione facta (pan)is
et sanguinis domini co(lumba) nivea ipso sacerdote vidente (descen)dit super altare
totumque (ebibens quod erat in calice) rostro suo hostiam tulit et avolavit.
Sacer-dos complevit verba misse et signa, sed non liab(iiit), quod communicaret.
Com-pletis laudibus postea in mane dicens missam idem ei contigit de columba. Tandem
ille compunctus accessit ad abbaten) ordinis Cistercii referens totum et petens
penitentiam. Abbas suspendit penitentiam dandam, precepit, ut statim iret
celebrare missam. Ante sumptionem rediens columba tres hostias, quas singillatim
tulerat, simul (rostro) deferens corjiorali imposuit et trium missarum liquorem de
gutture (suo) calici immisit et recessit. Reversusque ad abbatem recitavit et (ab
eo) petiit, ut in monachum reciperetur. Cui abbas: Yolo ut trans mare pro peccatis
tuis vadas et (tribus) annis infirmantibus in liospitali servias. Fecit sic et reversus
susc(eptus) est in monachum.’

Wenigstens in diesem einen Falle sei es gestattet, den ganzen
Caesarius-wortlaut folgen zu lassen, damit an einem Beispiel das Verfahren des
Excerptors erkannt werden kann. In der Ausgabe von Jos. Strange (Köln,
Bonn und Brüssel 1851) heisst es Bd. I 64 ff.

’MONACHUS: Dominus Conradus, quondam episcopus Ilalberstadensis, anno
prae-terito retulit nobis historiam satis mirabilem, quam contigisse dicebat ante paueos
annos in regno Franciae. Erat ibi sacerdos quidam, qui in ipsa nocte Natalis Domini
Iransire debebat per brevem campum de una villa ad aliam, ut ibidem secundum
consuetudinem matutinas diceret, missaque celebraret. Opere diaboli, ut creditur.
iuxta villam soli sola mulier occurrit, et, quia sine teste fnit, solus cum sola peccavit.
Perpetrata culpa tam nefaria, non eum retraxit a maiori conteintu accusatrix
con-scientia; sed magis timens humanam verecundiam quam divinam vindictam,
eccle-siam intravit dictisque matutinis missam de nocte in primo galli cantu secundum
morem solleinpniter inchoavit. Transsubstantiatione facta vero, panis videlicet in
cor-pus et vini in sanguinem Christi, columba nivea ipso sacerdote aspiciente super altare
descendit totumque ebibens, quod erat in calice, rostro suo hostiam tulit et avolavit.
Videns ista sacerdos satis, etsi non salubriler, est territus et quid faceret non parum
perplexus canonem propter populum circuinstantem quantum ad verba et signa
complevit, sed fruetu canonis caruit. Post missam decantatis laudibus, cum missam de
mane diceret, eo quod non haberet, qui vicem suam suppleret, eadem columba hora,
qua prius iterum venit, sacramentum abstulit et recessit. NOVICIUS: Quare exemplo
Abrahae patriarchae non abegit eam? MONACHUS: Talis columba non fnit, quae repelli

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 16:14:44 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/bokobibl/1938/0270.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free