- Project Runeberg -  Boktryckarekonstens practiska handbok för nybegynnare /
71

(1823) [MARC] [MARC] Author: Christian Gottlob Täubel - Tema: Printing and typography
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - [Senare Delen] - Om Orthographien eller Rättskrifnings-konsten

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

bokstäfwer sönderstickas och skadas, då mindre corrigerande
behöfwes.

Det är wäl en hufwudsaklig Regel, att alla
ord skola så skrifwas, som de uti ett rätt bruk
ljuda, och att ögat således bör få se, hwad
örat hörer
. Somlige skriftställare säga äfwen om
wårt Swenska språk, att wi äga den lätthet och förmån,
att bokstäfwerna och orden skrifwas hos oss, som deras
egenteliga halt och ljud är; men så wisst, som den
förra satsen har sin riktiga grund, så litet kan man med
skäl säga det sednare; ty hwar och en wet, att f
skrifwes, der w nämnes i lif, haf, löf, af, graf, m.
m. h skrifwes der k talas i och, m. fl.; hj skrifwes, der
blott j talas uti hjelpa, hjerta, hjul, m. fl.; e
skrifwes, der ä nämnes uti efter, eller, m. fl.; lj
skrifwes, der blott j talas uti ljus, ljum, ljud, m. fl.;
g skrifwes, der j talas, såsom i gerning,
gerna
o. s. w. dt skrifwes, der blott t talas, såsom i godt
ondt, sagdt, fattadt
, m. m.; l skrifwes och dock
icke talas i ordet werlden; flera andra exempel att
här förtiga. Wårt modersmåls skrifsätt afwiker således
i många mål ifrån talet, änskönt det icke sker
alldeles så mycket, som i Engelskan och Fransyskan.
Det är fördenskull mera en önskan, än man kan
förmoda, att det någonsin med wårt språk kommer dertill,
att ögat i alla ord får se, hwad örat hörer.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Sep 26 01:40:53 2021 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/boktrhbok/0292.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free