Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Gregorius af Armenien - Thridhi bokin
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
288 Gregorius af Armenien. 3.
ungin mykyt skämdir for blygdh oc ofstora sorgh.
grät mz största graat. Swa for thän skuld at som
alle visto at han var alla manna foruinnare oc
owirinan. oc vardh alre af nakrow, forwnnin. hulkin
5 tha mz gudz hiälp vardh forwnnin Ok konungin
grät swa at han kunne ängaledhis hughsualas.
thy at han sagdhe. Jak hawir gangit owir alt
greciarn. oc alt romara rike. parthorwm oc
assiri-ontm ok alt pérsidam. Jak saa alre nakra swa
io faghra som ripsimiam. hulkin swikin af cn’stna
manna ondzsko forsniadhe vart hionalagh. oc and-
32 uardhadhe sik siälfviliandis i dödhin, ok thässin
sorghin gaar alre af mino hiärta, ok honom swa
framhållande i grateno?n kom annan daghin hans
15 köko mästare sighiandis honom, mz hwat dödh vilt
thu at iak skal dräpa the ondzsko fullo gaianarn.
Ok tha konungin thz hördhe vardh han swa som
afwita fore kärlek ripsimie thänkiandis hona vara
lifwandis oc sagdhe. Hulkin som til min atir ledhir
20 ripsimiam. iak skal gifwa honom halft mit rike.
Än kökoinästarin swaradhe honom Swa som hon
forfoors. swa skulu oc alle förgå som försmå
kon-ungx bildh. Än gaiana forradhirskan mz androm
twern lifwir än. Ok tha konungin hördhe at ripsi-
25 mia var dödh. bödh han at sancte gayane tunga
skulle wtdraghas af halsenom oc afskäras, ok sidhan
dräpas. Ok stupo grefwane takandis thz for
kon-ungx budh. wtdrogho hona bundna mz boiom
vtan stadhin. til thän stadhin fördömde män drapus
30 ij ok kallas then stadhin diupa flodh, ther bundo
the sanctam gayanain om händir oc fötir vidh fyra
påla swa giordho oc the them andro twem iom-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
