Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Tillägg af Legenden om Gregorius af Armenien i yngre skick - Thrydhe bokin
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Tillägg. Gregorius af Armenien. 3. 379
styrk mik oc gif mik räät maal oc wäl lydhande i
min mun oc gif mik at Jak maghe forwinna
grymmasta teridacium swa sum Sancta Judith forwan
högh-färdhugha holofernem 1F oc tha kom mykin thordhyn
oc lyngäldir oc röst hördhis af hymlom sighiandis O 5
min älskelikin räz inkte thy at Jak scal vara mz thik
j thinne strydh oc var stadhugh oc stark thy at
teri-dacius scal forwinnas af thik. 11 Än nu koma the
wt-sände varo af teridacio. oc thy at hon eygh
siältfj-williandis vilde ga mz them toko the hona om händir io
oc fötir oc dräghandis hona vpa jordhinne lädo mz
makt hona til teridacium innelykiandis hona j teridacii
härberghe oc atw’stängde dör rena mz starkom stänglom.
än mange af them sanctam ripsimiam hafdhe dräghit
wrdho nedhir slagne a jordhena af thordynenom oc 15
somlike dödhe. H än Sancta ripsimia tha hon var j
kon-ungxins camara badh hon til gudh ok saghdhe. O
hørra gudh renleksins älskare oc starklikhät allra thøra
som for thit hälgha nampn kifwa af hwil[k]sins dygh
rödha hafwit vpswalgh pharaoiiem som epte foor thino 20 160
folke at fordarfwa thz hwilko thu j ökninne af thörre
halline gafït rinnande vatn til yfningo Oc thu som
vmskipte nabughodonosor hugh oc giordhe han
dyur-likin for thy at hans hiärta var mykit vphökt j
högh-färdh oc hatadhe daniele?^ oc the thre vnga märai- 25
ena oc jsrael thit folk O thu aldra thinga h<?rra göm
min jornfrudom osmittadhan hwilkin Jak hafwir gömt
thik sidhan Jak kom af vaggunne oc giör
vaanmakt-ogha vrangasta teredacii krafte hwilkin som leta at
fortapa mina siäl oc afscrapa mith nampn af lifsins 30
book. U An j thesso ingik teridacms sin camara
ofr-andis saricte ripsimie mz mykle lokka^ konungxlik
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
