- Project Runeberg -  Bönderna / 1. Hösten /
112

(1924) [MARC] Author: Wladyslaw Reymont Translator: Ellen S. Wester
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

112

— Jag har bara kommit hem över marknaden,
svarade klockarns unge son muntert.

— Skall det vara en pris franskt? bjöd klockarn
och slog på snusdosan.

De snusade och nyste högtidligt.

— Nå, hur är det hos er? Har ni något att
sälja i dag?

— Jo, Gud bevars, vi har kört i väg med vete på
morgonen, och kvinnfolken har drivit av med en
sugga.

— Så mycket! utbrast klockarfrun. Jas, svep om
dig schalen, det är kallt, ropade hon till sonen.

— Nej, jag fryser inte alls, försäkrade han, men
icke desto mindre svepte hon en röd schal om
halsen på honom.

— Men så är utgifterna stora också. En vet inte
var en skall ta pengar till allt.

— Klaga inte, Maciej, tacka Gud i stället, ni har
fullt upp ...

Men Boryna, som inte tyckte om den där
påminnelsen inför drängen, lutade sig hastigt fram och
frågade lågmält:

— Nå, herr Jas, skall han gå i skolan länge till ?

— Bara till terminens slut.

— Kommer han hem sen, eller skall han in i
staten ?

— Du min tid, vad skulle han göra hemma på
våra femton morgen, så många pojkar, som vi
har... Och tiderna är svåra... suckade
klockarfrun.

— Ja, det är sanning det. Kristningar är det
nog rätt så många, men vad är det för förtjänst
på dem?

— Men begravningar fattas väl inte" heller,
insköt Boryna ironiskt.

— Asch, vad är det för begravningar! Bara
fattigfolk som dör, på sin höjd ett par gånger om
året ett rejält gravöl, som ger en smula.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Mar 14 18:58:09 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/bonderna/1/0116.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free