- Project Runeberg -  Bönderna / 1. Hösten /
118

(1924) [MARC] Author: Wladyslaw Reymont Translator: Ellen S. Wester
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

118

och fruntimmerskängor med höga klackar och
röda snörremmar.

Längre bort kommo sadelmakarna med sina
bogträn och seldon.

Så repslagarc och näthandlare.

Så de kringfarande sållmakarna.

Så de som fara från marknad till marknad med
kasza.1

Så hjulmakare och garvare.

På ett annat håll höllo skräddare och körsnärer
till, och de uthängda pälsvarorna luktade så att
man rakt ville nysa; de hade livlig åtgång,
eftersom det led mot vintern.

Så åter kommo hela rader av bord med lärftstak
över, och på dem tornade sig högar av röda,
stinna korvar, berg av gult ister, rökt sidfläsk,
skinkor. På krokar i väggen hängde hela
svin-kroppar, från vilka blodet ännu droppade, så att
man måste mota av hundarna, som kommo och
ville slicka.

Bredvid slaktarna hade bagarna som trogna
bröder tagit plats, och på tjocka lager av halm, på
vagnar, bord, i korgar och var det passade sig
lågo berg av limpor, stora som hjul, gula
vetekakor, semlor och kringlor.

Men vem kan räkna upp och komma ihåg alla
dessa stånd och allt vad som såldes i dem!

Där voro också leksaksstånd och kakstånd med
djur av alla de skapnadcr, hjärtan, soldater och
mycket annat, vad det nu skulle föreställa, alltihop
av sockerdeg. Där voro stånd med andaktsböcker,
historier om rövare och riddar Blåskägg och
abc-böcker också; där voro stånd med visselpipor,
mungigor, lergökar och andra musikinstrument —
som de trakterades i ett för att väcka köplusten,
var där ett sådant oväsen, att man knappt stod ut.
Här pep en lergök, där skallade en trumpet, här

1 Polsk nationalrätt av kokta korngryn.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 16:17:12 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/bonderna/1/0122.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free