- Project Runeberg -  Bönderna / 1. Hösten /
124

(1924) [MARC] Author: Wladyslaw Reymont Translator: Ellen S. Wester
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

124

guvernementsrätten, till överdomstolen — skänker
efter gör vi inte.

— Fattades bara att jag skulle skänka efter!
utbrast Boryna med inbiten ilska. Och då det
gäller herrgårn till på köpet, som har så mycket
skog och jord, slöt han för sig själv, i det han
trädde ut på torget. Just vid hattmakarstånden
stötte han på Jagna.

Hon stod där med en mörkblå karlmössa på
huvudet och var som bäst i färd med att pruta på
ännu en.

— Titta här, Maciej, gulingen1 här säger, att
den är bra, men han lurar mig säkert...

— Den är ju fin, vet jag, skall den vara åt
Jendrzych ?

— Jaa, åt Szymek har jag redan köpt.

— Blir den inte för liten bara?

— Han har precis lika stort huvud som jag.

— Du skulle vara en vacker pojke du.

— Ja, skulle jag inte! ropade hon uppsluppet
och sköt mössan litet på nacken.

— Här skulle de nog städsla dig strax...

— Hå... jag skulle allt bli dem för dyr. Hon
började skratta.

— Beror på det... mig skulle du inte vara för
dyrlejd.

— Och ut på åkern fick de mig inte...

— Jag skulle gå ut på åkern och göra arbetet
åt dig, Jagus, viskade han och såg så lidelsefullt
på henne, att flickan förläget drog sig tillbaka
och betalade för mössan utan att pruta vidare.

— Har ni sålt er ko ? frågade han efter ett
ögonblick, då han sansat sig litet efter älskogslustan,
som stigit honom åt huvudet som brännvin.

— Ja, den har prästen i Jerzow köpt. Mior
har gått med klockarns och skall försöka få sig
en dräng.

1 öknamn på judarna.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Mar 14 18:58:09 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/bonderna/1/0128.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free