- Project Runeberg -  Bönderna / 1. Hösten /
147

(1924) [MARC] Author: Wladyslaw Reymont Translator: Ellen S. Wester
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VI

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

147

De förblevo tysta en lång stund.

— En gammal håller hustru sin i ära och fikar
inte efter andras styvrar, återtog Jambrozy.

— Nej, försök inte, av sånt kommer bara synd
och elände.

— Han skulle kunna sätta upp ett gåvobrev,
sade han i menande ton och knackade ur pipan
på hällen.

— Jagna har nog eget, svarade hon efter ett
ögonblick, redan tvekande och oviss.

— Han skulle ge mer än han tog emot, mycket
mer...

— Ni säger så ni.

— Vad jag säger tar jag förstås inte ur luften
eller ur mitt eget huvud, det är inte av mig själv
jag har kommit.

De tystnade åter. Gumman glättade
omsorgsfullt den rufsiga totten, vätte så på fingret och
började draga ut lintågorna med vänstra handen
och satte med den högra spolen i rörelse, så att
den surrande som en humla började kretsa och
dumpa på golvet.

— Nåå? Får han skicka hit?...

— Vilken han?

— Det vet ni väl! Han därborta, han pekade
genom fönstret på ett ljus, som svagt glimtade
på andra sidan dammen, hos Boryna.

— Han har vuxna barn, de skulle inte bli goa
att tas med ... och har rätt till sina lotter...

— Men han måtte väl kunna ge bort vad som
är hans. Och en bra karl är han och en riktig
storbonde och gudfruktig och rask ännu, jag har
själv sett hur han tog en säck råg på ryggen.
Där skulle minsann ingenting fattas Jagna... och
nu när er Jendrzych snart skall i militärtjänsten ...
Boryna han har sina vägar till myndigheterna han,
vet vem han skall vända sig till, skulle kunna
hjälpa...

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Mar 14 18:58:09 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/bonderna/1/0151.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free