- Project Runeberg -  Bönderna / 1. Hösten /
176

(1924) [MARC] Author: Wladyslaw Reymont Translator: Ellen S. Wester
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VIII

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

VIII.

Dagen därpå slog nyheten om Borynas
förlovning med Jagna ner i Lipce.

Fogden var böneman, och han hade givit sin
hustru sträng befallning att inte knysta om saken
förrän han kom tillbaka. Det gjorde, att först
fram på kvällskvisten sprang hon över till en
grannhustru under förevändning att låna salt, och
då hon skulle till att gå igen, kunde hon inte hålla
sig längre, utan tog morän avsides och viskade:

— Vet ni vad, Boryna har skickat med
brännvin till Jagna! Men tala inte om det för nån,
gubben min har sagt, att jag inte får säjja något.

— Intel Springer jag och rantar i byn jag?
Ånej, jag är ingen slammertacka... Gamla
gubben gå sta och gifta sig för tredje gången! Vad
säger barnen om det? Du min tid, du min tid!
förfasade sig den andra.

Och knappt hade fogdens hustru gått, förrän
hon kastade förklädet över huvudet och genom
apelgården smet i väg till Klembs, som bodde
bredvid, för att låna en linkarda, ty hennes egen
hade förkommit.

— Har ni hört! Boryna skall ,gifta sig med
Jagna Dominikowa. De har just gått med
brännvin till henne.

Nej, vad säger ni! Inte! Vuxna barn och
själv till åren!

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Mar 14 18:58:09 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/bonderna/1/0180.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free