- Project Runeberg -  Bönderna / 1. Hösten /
182

(1924) [MARC] Author: Wladyslaw Reymont Translator: Ellen S. Wester
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VIII

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

182

och alla, att Boryna reste sig upp och eftersom
det nu hade börjat skymma begav sig åstad till
fogden.

— Ämnar ni inte gå snart?

— På minuten, Szymon kominer nog strax.
Szymon kom också, och de följdes alla tre åt

till krogen för att dricka ett glas och skaffa arrak
att bjuda på. Jambrozy var redan där och slöt
sig genast till dem, men länge blevo de ej sittande,
ty Maciej manade på dem.

— Jag väntar på er här; och dricker de er till,
så tag kvinnfolken med er hit, ropade han efter
dem.

De klevo åstad med säkra steg och höllo sig
mitt på vägen, fast det var som att plumsa i ett
kärr. Mörkret tätnade och insvepte världen i en
dyster grå slöja, byn förlorade sig i den, endast
i enstaka stugor började det glimta ljus, och
hundarna skällde ute på gårdarna som vanligt är före
kvällsmatdags.

— Hör du! utlät sig fogden efter några
ögonblick.

— He?

— Boryna kommer nog att ställa till bröllop han.

— Det får han göra vilket han vill, svarade
den andre buttert, för han var en tvärvigg.

— Han gör’et. Det säger fogden, och då kan
du tro’t. Jag sköter om saken. Vi ska betsla ihop
dem till ett par så hopplala!

— Men bara inte märren kommer att skena, för
hingsten har för mycket grått i svansen.

— Det är en sak som inte angår oss.

— Hm... barnen kommer att svära över oss.

— Asch, det kommer att gå galant alltihop, det
säger jag, fogden.

ögonblicket därefter trädde de in i
Domini-kowas stuga.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Mar 14 18:58:09 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/bonderna/1/0186.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free