- Project Runeberg -  Bönderna / 1. Hösten /
189

(1924) [MARC] Author: Wladyslaw Reymont Translator: Ellen S. Wester
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VIII

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

’189

— Drick, pojkar, det är ju Jagnas
förlovnings-kalas, drick, vet jag...

— Ja, vi vet det, vi vet, svarade båda
enstämmigt och ville kyssa Jambrozy på handen.

Till sist drog Dominikowa Boryna bort till
fönstret och började utan omsvep:

— Jagus är er, M&ciej, hon är er.

— Gud löne er, mor!

Han föll henne om halsen och kysste henne.

— Ni har ju lovat att sätta upp ett gåvobrev,
eller hur?

— Gåvobrev? Inte behövs det något gåvobrev,
vad som är mitt, det är hennes.

— Ja, men så att hon kan stå rak i ryggen mot
styvbarnen och inte behöver lida försmädelse av
dem.

— De skulle bara understå sig! Allt mitt det
är också Jagnas.

— Gud löne er, men tänk på att ni är lite till
åren, och var mänska är ju dödlig, för

Döden skär över cn kam,
i dag en mänska, i morgon ett lamm
— allt skall den ta och ha..,

— Ännu är jag rask, i tjugu år till håller jag
ut, var lugn för det.

— Orädd åt vargarna upp.

— Jag är så glad, så ni får säga vad ni vill.
Vill ni, att jag skall ge henne gåvobrev på de där
tre morgen bredvid Lukaszes?

— Hungrig hund ratar inte en fluga — men
vi är inte hungriga vi. På Jagnas del efter far
hennes kommer fem morgen jord och en morgen
skog... ge henne sex ni också. De där sex
morgen utefter vägen, där ni hade potatis i
somras.

— Min bästa åker!

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Mar 14 18:58:09 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/bonderna/1/0193.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free