- Project Runeberg -  Bönderna / 1. Hösten /
210

(1924) [MARC] Author: Wladyslaw Reymont Translator: Ellen S. Wester
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - X

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

’210

— Han är förstås ute och letar efter henne,
men det är så dags det! Märren är tjugu år,
född i mitt stall, har troget tjänt mig i all sin tid
och är tillgiven som en människa... Herregud,
måtte inget ont ha hänt henne!

— Vad skulle ha hänt henne! muttrade Antek
förbittrad. Och förbittrad var han med skäl. Han
hade kommit till hans vördighet för att få utgjuta
sitt hjärta och få råd, men hans vördighet hade
bara skällt ner honom och så till på köpet släpat
honom med att leta efter märren. Visst kunde det
vara synd på märren, fast hon var både gammal
och blind, men alltid skall väl människan gå
först.

— Och du skall hålla din tunga i styr och inte
tala illa om din egen far. Hör du det!

— Ja, det vet jag väl! svarade han ilsket.

— Det är en dödssynd och en svår förnärmelse
mot Gud. Och den skördar ingenting gott som
pliktförgätet lyfter sin hand mot sina föräldrar
och trotsar Guds bud. Du har ett gott förstånd,
så du borde veta det.

— Jag vill bara ha rättvisa.

— Men söker hämnd, eh?

Antek visste inte vad han skulle svara på det.

— Och det vill jag också säga dig, att from
kalv diar två mödrar.

— Det säger mig alla... men den där
fromheten den har jag ända upp i halsen, jag tål inte
höra’t längre. Han må göra vad illa och orätt
som helst, för att han är min far skall han ha rätt
till allt — och barnen de har inte rätt att säga
ordet Sannerligen för Gud, det är en sådan
ordning i världen, så en borde just spotta åt alltihop
och ge sig av ifrån’et...

— Ja, ge dig av du, det är väl ingen som håller
dig kvar, svarade prästen med hetta.

— Ja, kanske jag gör det, för vad skulle jag ta

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Mar 14 18:58:09 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/bonderna/1/0214.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free